Traduction de «mantua en venetië regelen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de receptie kunt u een pendeldienst naar de luchthavens van Brescia en Verona reserveren, en u kunt er uitstapjes en excursies naar kunststeden zoals Verona, Mantua en Venetië regelen.
An der Rezeption können Sie einen Shuttle zu den Flughäfen Brescia und Verona buchen. Gern werden hier auch Ausflüge und Exkursionen zu Kunststädten wie Verona, Mantua sowie Venedig organisiert.

Het resort aan de zeekant heeft ook eigen attracties, zoals het strand (het hotel kan op verzoek ligbedden en parasols voor u regelen) en het Filmfestival van Venetië.
Die Stadt am Meer verfügt über einen Badestrand (das Hotel organisiert Ihnen auf Anfrage Liegen und Sonnenschirme) und die Filmfestspiele von Venedig finden hier statt.

Bij de receptie kunt wandeltochten in Venetië boeken. De medewerkers helpen u graag met het regelen van een gratis boottocht naar de glasfabrieken op het eiland Murano.
Stadtführungen durch Venedig können Sie an der Rezeption buchen. Die Mitarbeiter organisieren auch gerne eine kostenfreie Bootstour zu den Glasfabriken auf der Insel Murano für Sie.

De accommodatie kan een pendeldienst naar Venetië en een ophaaldienst vanaf de luchthaven voor u regelen.
Die Unterkunft kann für Sie einen Shuttleservice nach Venedig oder einen Abholservice vom Flughafen organisieren.

Het personeel van het hotel kan ook excursies regelen rond het Dogepaleis en andere bestemmingen in Venetië.
Die Mitarbeiter des Hotels sind Ihnen gern dabei behilflich, Ausflüge zum Dogenpalast und zu anderen Zielen in Venedig zu buchen.

In het centrum kunt u diverse excursies en boottochten regelen, onder andere met een snelle catamaran naar Venetië.
Im Zentrum der Stadt können verschiedene Ausflüge und Bootsfahrten arrangiert werden.

Het personeel van Montebaldo Le Rasole biedt een fantastische service en kan uitstapjes regelen naar Verona, Venetië en het Gardameer.
Das Personal im Montebaldo Le Rasole zeichnet sich durch großartigen Service aus und ist Ihnen bei der Planung von Ausflügen nach Verona, Venedig und rund um den Gardasee gerne behilflich.

Het personeel kan u toeristische informatie geven en excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden regelen, zoals Murano, Burano en Venetië.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen gern mit touristischen Auskünften zur Seite und helfen Ihnen bei der Planung von Ausflügen zu den umliegenden Sehenswürdigkeiten wie den Murano-Inseln, der Insel Burano oder Venedig.

Het Hotel Mioni Royal San bevindt zich op 15 minuten rijden van de golfclub Padova. De medewerkers van het hotel regelen voor u graag begeleide rondleidingen in Venetië, Padua en andere steden in de buurt van Veneto.
In 15 Fahrminuten erreichen Sie den Golfclub Padua. Die Mitarbeiter des Hotels organisieren für Sie gern geführte Ausflüge nach Venedig, Padua und in andere Städte Venetiens.

Op verzoek en tegen een toeslag kan het personeel een pendeldienst regelen van/naar de luchthavens van Bolzano, Verona, Bergamo, Milaan, Venetië, Treviso, Innsbruck en München.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis organisieren die Mitarbeiter für Sie gerne einen Shuttleservice von/zu den Flughäfen Bozen, Verona, Bergamo, Mailand, Venedig, Treviso, Innsbruck und München.