Vertaling van "manor hotel staat in prachtige " (Nederlands → Duits) :

Het historische St Michael's Manor Hotel staat in prachtige tuinen van 2 hectare met een meer, op 5 minuten lopen van het centrum van St Albans en in de buurt van de kathedraal St Michael.
Das historische St. Michael's Manor Hotel empfängt Sie inmitten eines 2 ha großen, wunderschönen Gartens mit einem See. Sie wohnen 5 Gehminuten vom Zentrum von St Albans entfernt und ganz in der Nähe der St.-Michael's-Kathedrale.

Het restaurant Cambium van het Careys Manor Hotel staat garant voor een creatieve en betoverende dinerervaring.
Im Careys Manor Hotel speisen Sie in 3 Restaurants, u. a. im mit 2 AA-Rosetten ausgezeichneten Manor Restaurant.

Het neo-renaissance Saka Manor ligt op een groot landgoed midden tussen de schilderachtige kalkstenen kliffen van Kohtla. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op de Golf van Finland of het park en er is een kleine spa.
Das Saka Manor im Stil der Neorenaissance befindet sich auf einem großen Anwesen, direkt an den malerischen Kalksteinfelsen von Kohtla, und bietet Ihnen einen herrlichen Blick auf den Golf von Finnland oder den Park sowie einen kleinen Wellnessbereich.

Het charmante hotel staat op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht over de stad Ubud.
Das reizvolle Hotel liegt auf einem Hügel mit herrlichem Blick auf die Stadt Ubud.

Dit landelijke hotel staat voor vriendelijkheid, gastvrijheid, stevige gerechten en een prachtige rustieke locatie in Helmenzen, vlak bij Altenkirchen in de populaire regio Westerwald.
Dieses Landhotel bietet Gastfreundschaft, herzhafte Küche und eine schöne ländliche Lage in der Gemeinde Helmenzen, die in der Nähe von Altenkirchen in der beliebten Region Westerwald liegt.

Het Sagadi Manor Hotel bevindt zich midden in de prachtige natuur van het nationale park Lahemaa. Dit historische landgoed ligt dicht bij de kust van Noord-Estland, tussen Tallinn en de Russische grens.
Umgeben von der wunderschönen Natur des Lahemaa Nationalparks begrüßt Sie dieses historische Anwesen in der Nähe der Küste im Norden Estlands, zwischen Tallinn und der russischen Grenze.

Het Pincents Manor Hotel ligt op een prachtig, rustig terrein ten westen van Reading en biedt goede toegang tot de snelweg M4.
Das Pincents Manor Hotel liegt auf einem wunderschönen, friedlichen Gelände im Westen von Reading.

Het Eastwell Manor Hotel ligt in een rustige omgeving en is gevestigd in een indrukwekkend gebouw met uitzicht op prachtige gazons.
In einem prächtigen Gebäude in ruhiger Lage mit Ausblick auf die wunderschön angelegten Rasenflächen begrüßt Sie das Eastwell Manor Hotel.

Het schitterende Macdonald Alveston Manor Hotel heeft een bekroond restaurant, een luxe spa, en prachtige tuinen en een terras.
Ein luxuriöses Spa, ein preisgekröntes Restaurant, herrliche Gärten und eine Terrasse erwarten Sie im wunderschönen Macdonald Alveston Manor Hotel.

Old Thorns Manor Hotel is een idyllisch, 17e-eeuws gebouw, gevestigd op een prachtig landgoed van 161 hectare groot en gelegen op het platteland van Hampshire. Het biedt luxe accommodatie, spafaciliteiten en een golfbaan met 18 holes.
Auf einem wunderschönen 400 Hektar großen Grundstück in der Landschaft von Hampshire begrüßt Sie das Old Thorns Manor Hotel in einem idylischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer, einen Wellnessbereich und einen 18-Loch-Golfplatz.