Vertaling van "manor hotel spa is onlangs " (Nederlands → Duits) :

De Crabwall Manor Hotel Spa is onlangs voor een bedrag van meerdere miljoenen gerenoveerd en biedt elegante kamers, een spa en een binnenzwembad.
Das Crabwall Manor Hotel Spa wurde vor Kurzem für mehrere Millionen Pfund renoviert und bietet elegante Zimmer, einen Wellnessbereich und einen Innenpool.

Bij Trenython Manor Hotel Spa vindt u een speelplaats voor de kinderen, een fitnesscentrum en een spa met gepersonaliseerde lichaamsbehandelingen.
Zu den Vorzügen des Trenython Manor zählen ein Kinderspielplatz, ein Fitnesscenter und ein hoteleigenes Spa mit individuellen Körperanwendungen.

De kamers van Trenython Manor Hotel Spa zijn traditioneel ingericht en hebben elk een badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Die Zimmer im Trenython Manor Hotel Spa sind traditionell eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

Eastwell Manor Hotel Spa Golf heeft een aantal originele elementen behouden, zoals kamers met houten lambrisering en massieve, statige stenen open haarden.
Das Eastwell Manor Hotel, Spa Golf hat sich einige seiner ursprüngliche Elemente wie die geschnitzten Vertäfelungen in den Zimmern und seine massiven, feudal anmutenden Steinkamine erhalten.

Het New Park Manor Hotel Bath House Spa biedt een volledig uitgeruste spa en een bekroond restaurant.
Das New Park Manor Hotel Bath House Spa bietet Ihnen einen voll ausgestatteten Wellnessbereich und ein preisgekröntes Restaurant.

Het Ardencote Manor Hotel, Country Club Spa heeft een mooie, rustige locatie in het hart van het platteland van Warwickshire.
Das Ardencote Manor Hotel, Country Club Spa erwartet Sie in einer schönen und ruhigen Lage im Herzen der Landschaft von Warwickshire.

Het schitterende Macdonald Alveston Manor Hotel heeft een bekroond restaurant, een luxe spa, en prachtige tuinen en een terras.
Ein luxuriöses Spa, ein preisgekröntes Restaurant, herrliche Gärten und eine Terrasse erwarten Sie im wunderschönen Macdonald Alveston Manor Hotel.

Het Manor House Hotel Spa Guildford is een populaire trouwlocatie: het heeft elegante zalen met airconditioning en het heeft een vergunning om burgerlijke huwelijken te sluiten.
Das Hotel besitzt eine Lizenz für standesamtliche Trauungen und bietet elegante, klimatisierte Veranstaltungsräume. Diese Umstände machen das Manor House Hotel Spa Guildford zu einem beliebten Ort für Hochzeiten.

City Hotel Central Spa is onlangs gerenoveerd en ligt in het centrum van Thessaloniki, op 50 meter van het Aristotelesplein.
Im Zentrum von Thessaloniki, nur 50 Meter vom Aristoteles-Platz entfernt, heißt Sie das vor kurzem renovierte City Hotel willkommen.

Dit hotel ligt midden in een park van ongeveer 3,6 hectare. Het Manor House Hotel Spa Guildford biedt uitstekende recreatiefaciliteiten en is gunstig gelegen ten opzichte van Guildford, Woking en de snelweg M25.
Dieses Hotel liegt in einem 3,6 Hektar großen Park, der mit hervorragenden Freizeit- und Spa-Einrichtungen lockt. Von hier erreichen Sie bequem Guildford, Woking und die Autobahn M25.