Traduction de «manoir du vert galant » (Néerlandais → Allemand) :

Le Manoir du Vert Galant is gevestigd in een vakwerkhuis, op 2 km van het strand. Deze accommodatie beschikt over studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid, een flatscreen-tv en een dvd-speler, gratis WiFi en een tuin.
Diese Unterkunft begrüßt Sie in einem Fachwerkhaus, nur 2 km vom Strand entfernt. Freuen Sie sich auf Studios und Apartments zur Selbstverpflegung mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player sowie auf kostenloses WLAN und einen Garten.

Dit hotel ligt op een steenworp afstand van het RER-station Vert Galant. Hiervandaan vertrekt de RER rechtstreeks naar de luchthaven Charles de Gaulle en naar het centrum van Parijs.
Dieses Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang vom RER-Bahnhof Vert Galant entfernt, von dem Sie zum Flughafen Charles de Gaulle und in die Pariser Innenstadt gelangen.

Le Vert Galant ligt op steenworp afstand van het treinstation Denfert-Rochereau, waardoor u gemakkelijk door Parijs reist.
Das Le Vert Galant liegt nur wenige Schritte vom Bahnhof Place Denfert-Rochereau entfernt, von wo Sie bequem alle Stadtviertel von Paris erreichen.

Sommige kamers van Le Vert Galant hebben een directe toegang tot de tuin, zodat u kunt genieten van de rust, ver weg van de drukke Franse hoofdstad.
Einige der Zimmer im Le Vert Galant haben direkten Zugang zum Garten, um abseits der Hektik der französischen Hauptstadt entspannende Momente genießen zu können.

Dagelijks wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in Le Vert Galant.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird täglich im Hotel Le Vert Galant serviert.

Le Vert Galant biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 40 kilometer afstand van Disneyland Resort Paris.
Dazu bietet das Vert Galant Hotel kostenfreie Parkplätze. Sie wohnen 40 km vom Disneyland Resort® Paris entfernt.

Het Le Vert Galant biedt kamers met een modern decor en diensten die geheel in het teken staan van optimaal comfort.
Moderne Zimmer und ein gutes Serviceangebot sorgen für einen angenehmen Aufenthalt im Hotel Le Vert Galant.

Le Vert Galant is gevestigd in een authentiek koetshuis uit de 18e eeuw en kent een lange traditie van gastvrijheid.
Als authentischer Gasthof aus dem 18. Jahrhundert blickt das Hotel Le Vert Galant auf eine lange Tradition der Gastfreundschaft zurück.

Hotel Le Vert Galant ligt dicht bij de Prytanée in het centrum van La Flèche. Het vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een verkenning van de stad en voor diverse culturele en recreatiefaciliteiten in en rond La Fléche.
Das in der Nähe der Schule Prytanée im Zentrum von La Flèche gelegene Hotel Le Vert Galant eignet sich als ein idealer Ausgangspunkt, um die Stadt zu erkunden und die zahlreichen kulturellen Angebote und Freizeitaktivitäten in und um La Flèche zu entdecken.

Het expositiecentrum Paris Nord is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer en het RER-station Vert-Galant ligt op 2 km afstand.
Das Messezentrum Paris Nord ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln bequem zu erreichen und der RER-Bahnhof Vert-Galant befindet sich 2 km entfernt.