Traduction de «manoir de ponsay zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van Manoir De Ponsay zijn ingericht met antiek, houten meubilair.
Die Zimmer des Manoir De Ponsay sind geräumig und mit antiken Holzmöbeln eingerichtet.

Manoir De Ponsay ligt in de buurt van La Venise Verte en de abdij Nieul sur l'Autise.
Das Manoir liegt in der Nähe von La Venise Verte und der Abtei Nieul sur l'Autise.

Manoir De Ponsay ligt op het platteland van Chantonnay, op slechts 30 minuten van het attractiepark Puy du Fou.
Das Manoir De Ponsay liegt in Chantonnay auf dem Land, nur 30 Minuten vom Themenpark Puy du Fou entfernt.

De kamers van Le Petit Manoir Logis zijn eenvoudig ingericht en voorzien van een ventilator en een bureau.
Die Zimmer im Logis Le Petit Manoir sind einfach eingerichtet und verfügen über einen Ventilator und einen Schreibtisch.

Alle kamers van het Manoir de Grainville zijn ingericht in een 19e-eeuwse stijl.
Alle Zimmer im Grainville Manoir verfügen über Möbel und ein Dekor aus dem 19. Jahrhundert.

Het Manoir De Rigourdaine is ingericht met houten draagbalken van 100 jaar oud, een stenen open haard en terrassen, omgeven door veel groen. Het is een gastvrije, rustige en betoverende omgeving.
Mit 100 Jahre alten Holzbalken, einem Kamin aus Stein und Terrassen umgeben von grüner Natur, empfängt Sie das Manoir De Rigourdaine in einer ruhigen und reizvollen Umgebung.

De uniek ingerichte kamers van het Manoir de la Rivière zijn voorzien van antieke bedden, een telefoon, een tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer des Manoir de la Rivière sind individuell eingerichtet und mit antiken Betten ausgestattet.

De individueel ingerichte kamers van La Ferme du Manoir Etretat hebben een eigen badkamer met bad of douche.
Die Zimmer im La Ferme du Manoir sind individuell eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

Hotel Le Manoir ligt aan de oevers van de Moezel in het centrum van Epinal. Het heeft een elegante gevel en biedt zorgvuldig ingerichte, individuele kamers.
Am Ufer der Mosel im Zentrum von Epinal erwartet Sie das Hotel Le Manoir mit seiner eleganten Fassade sowie sorgfältig dekorierten und individuell gestalteten Zimmern.

De kamers van het Manoir zijn individueel ingericht en voorzien van een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im Manoir de la Marjolaine sind individuell eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör.