Vertaling van "manly en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het Manly Paradise Motel Apartments ligt aan het beroemde strand Sydney Manly en beschikt over een buitenzwembad en accommodatie met uitzicht op de zee.
Direkt gegenüber dem berühmten Strand Manly Beach in Sydney erwartet Sie das Paradise Motel and Apartments.

Het Sebel Sydney Manly Beach met haar uitstekende faciliteiten en onberispelijke service beschikt over twee prachtige zwembaden en een spa, het privérestaurant Manly Wine en een topaanbod aan flexibele evenementruimten voor maximaal 180 gasten.
Das The Sebel Sydney Manly Beach bietet hervorragende Einrichtungen und einen tadellosen Service. Freuen Sie sich auf zwei Pools, das Spa, das privat geführte Restaurant Manly Wein Restaurant und die flexiblen Veranstaltungsräume für bis zu 180 Gäste.

Voor de kinderen beschikt Novotel Le Mans over een speeltuin en een buitenzwembad.
Für Ihre Kinder bietet das Novotel Le Mans einen Kinderspielplatz und einen Außenpool.

Het beschikt over moderne accommodatie met airconditioning en is ideaal voor zakenreizigers, vakantiegangers en familievakanties in Le Mans.
Freuen Sie sich auf klimatisierte und modern eingerichtete Zimmer, die sich ausgezeichnet für Geschäftsreisen, Urlauber und Familienurlaube in Le Mans anbieten.

Het Q Station is het enige hotel in Sydney met een eigen strand en beschikt over prachtig gerestaureerde, elegante accommodaties, op slechts 5 minuten rijden van Manly. De veerboot brengt u in 30 minuten naar deze stad.
Geschäftsreisende profitieren von der kompletten Business-Ausstattung des Hotels. Das Q Station ist Sydneys einziges Hotel mit einem eigenen Strand. Diese wunderschön renovierte, elegante Unterkunft empfängt Sie nur 5 Fahrminuten vom Stadtteil Manly oder 30 Minuten mit der Fähre von der Innenstadt entfernt.

Het hotel beschikt ook over een bar. De kamers van het Mannings Heath Hotel zijn ingericht in een klassieke stijl.
Die Zimmer des Mannings Heath Hotel sind im klassischen Stil eingerichtet, einige verfügen über ein Himmelbett.

Het familievriendelijke Hotel De Lange Man Monschau Eifel beschikt over moderne kamers met internationale tv-kanalen en een eigen badkamer.
Die modernen Zimmer im familienfreundlichen Hotel De Lange Man Monschau Eifel erwarten Sie mit internationalen TV-Kanälen und mit einem eigenen Bad.

Het ligt op slechts 6 minuten lopen van de Kathedraal van Le Mans en het beschikt over een open haard, een houten vloer en een flatscreen-tv.
Es liegt nur einen 6-minütigen Spaziergang von der Kathedrale von Le Mans entfernt und verfügt über einen Kamin, Holzböden und einen Flachbild-TV.

Het hotel beschikt over een centrale ligging in de regio en ligt halverwege tussen Le Mans en Orléans. Hierdoor is het een handige uitvalsbasis voor plezier- of zakelijke reizen door de regio.
Das Hotel genießt eine zentrale Lage in der Region und liegt auf halbem Weg zwischen Le Mans und Orléans, was es zu einer idealen Wahl für Ihre Freizeit- oder Geschäftsreise durch die Gegend macht.

Hôtel Agora beschikt over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Het ligt op 6 km van het racecircuit van Le Mans.
Neben kostenlosem WLAN und kostenfreien Parkplätzen erwartet Sie das Hôtel Agora nur 6 km von der Rennstrecke von Le Mans entfernt.