Vertaling van "manhattan ligt op slechts 1 huizenblok " (Nederlands → Duits) :

Dit 46 verdiepingen tellende hotel in Manhattan ligt op slechts 1 huizenblok van het metrostation Spring Street en biedt een spa en 4 restaurants.
Dieses 46-stöckige, nur 1 Häuserblock vom U-Bahnhof Spring Street entfernte Hotel in Manhattan bietet Ihnen ein Spa mit Personal und 4 Restaurants.

The Strand Hotel in Manhattan ligt op 1 huizenblok van een metrostation en op 6 minuten lopen van het Empire State Building.
Nur 1 Häuserblock von der nächsten U-Bahn-Station und 6 Gehminuten vom Empire State Building entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in Manhattan.

La Quinta Manhattan ligt op slechts 4 minuten lopen van het beroemde Empire State Building en beschikt over een bar op het dak.
Dieses Hotel in Manhattan erwartet Sie nur 4 Gehminuten vom berühmten Empire State Building entfernt mit einer Bar auf dem Dach.

Dit hotel in Midtown Manhattan ligt op slechts 5 minuten lopen van het Penn Station New York. Het biedt gratis vast internet op de kamer en WiFi, dagelijks een gratis warm ontbijt en diner met dranken van maandag tot en met donderdag.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof New York Penn Station entfernt bietet dieses Hotel in Midtown Manhattan kostenloses LAN- und WLAN-Internet, ein tägliches kostenloses warmes Frühstück und ein Abendessen mit Getränken von Montag bis Donnerstag.

Dit moderne hotel in Manhattan ligt op slechts 5 minuten lopen van Penn Station en biedt gratis WiFi en een modern restaurant.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Penn Station entfernt begrüßt Sie dieses moderne Hotel in Manhattan mit kostenfreiem WLAN und einem modernen Restaurant.

Het centraal gelegen Americana Inn hotel in Manhattan ligt op slechts 1 blok afstand van 5th Avenue en op 4 minuten lopen van Broadway.
Dieses zentral gelegene Hotel in Manhattan ist nur einen Block von der 5th Avenue und einen 4-minütigen Spaziergang vom Broadway entfernt.

Het centrum van Manhattan ligt op slechts 10 minuten rijden van het Howard Johnson JFK Airport.
Midtown Manhattan ist nur 10 Fahrminuten vom Howard Johnson JFK Airport entfernt.

Dit gezinsvriendelijke hotel in Manhattan ligt op slechts 2 blokken van het Rockefeller Center en de concertzaal Radio City Music Hall, en op 10 minuten lopen van het Central Park.
Nur 2 Blocks vom Rockefeller Center und der Radio City Music Hall entfernt begrüßt Sie das familienfreundliche Hotel in Manhattan nur 10 Gehminuten vom Central Park.

Dit 4-sterrenhotel in de wijk Midtown Manhattan ligt op slechts 5 minuten lopen van de winkels aan 5th Avenue.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Midtown Manhattan heißt Sie nur 5 Gehminuten von den Geschäften der Fifth Avenue entfernt willkommen.

Lower Manhattan ligt op slechts 20 minuten rijden met de PATH-metro.
Zudem erreichen Sie Lower Manhattan von der Unterkunft aus nach nur einer 20-minütigen Fahrt mit einer U-Bahn des PATH-Streckennetzes.