Traduction de «mandarin oriental hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mandarin Oriental Hotel Guangzhou ligt in het centrum van Guangzhou en biedt een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Das Mandarin Oriental Hotel Guangzhou begrüßt Sie im Herzen von Guangzhou mit einem Außenpool und einem Wellnesscenter.

Het Mandarin Oriental Hotel Guangzhou biedt een zonneterras, een sauna en vergaderfaciliteiten.
Erholsame Momente versprechen die Sonnenterrasse und die Sauna des Mandarin Oriental Hotels Guangzhou.

Het is vanuit het Mandarin Oriental Hotel 5 minuten rijden naar het treinstation Guangzhou East, vanuit waar u rechtstreeks naar Hong Kong reist.
Der nur 5 Autominuten vom Mandarin Oriental Hotel entfernte Bahnhof Guangzhou East bietet Ihnen eine direkte Anbindung an Hongkong.

Het hotel ligt aan zee en heeft een eigen beschermde koraalbaai. Het Mandarin Oriental, Sanya beschikt over 5-sterrenfaciliteiten, waaronder een exclusief spadorp met 6400 vierkante meter aan zwembaden en een recreatiecentrum waar diverse activiteiten worden gegeven, zoals T'ai chi, yoga, tennis en watersport.
Die Unterkunft liegt direkt am Meer und verfügt über eine eigene geschützte Korallenbucht. Sie bietet Ihnen eine 5-Sterne-Ausstattung einschließlich eines exklusiven Wellnessdorfs mit Pools auf 6.400 m² und einem Freizeitzentrum.

Mandarin Oriental Bangkok is een luxe hotel in het centrum van Bangkok, naast de schilderachtige rivier de Chao Phraya.
In der Innenstadt von Bangkok neben dem malerischen Fluss Chao Phraya erwartet Sie dieses luxuriöse Anwesen.

Hotel Mandarin Oriental Hong Kong kijkt uit op Victoria Harbour en biedt elegante kamers met een 37-inch (94 cm) flatscreen-tv. Het hotel beschikt ook over een spa, een fitnesscentrum en 10 eetgelegenheden. Een van die eetgelegenheden is het met een Michelin-ster bekroonde restaurant Pierre.
Mit Blick über den Victoria Harbour bietet Ihnen das Mandarin Oriental elegante Zimmer mit 37-Zoll-Flachbild-TV, 10 Restaurants (u.a. das mit dem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Pierre), 1 Spa und 1 Fitnesscenter.

Geniet bij Mandarin Oriental Tokyo van de goede locatie in Nihonbashi. dit luxe hotel in Tokyo ligt ook vlak bij de bars en clubs en biedt designer toiletartikelen op de kamers aan.
Das Mandarin Oriental Tokyo befindet sich in Nihombashi in idealer Lage, denn dieses Hotel im luxuriösen Stil in Tokio (Nihombashi) bietet in allen Zimmern Designer-Toilettenartikel.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in Mandarin Oriental Jakarta, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Jakarta.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Jakarta bietet Ihnen unter anderem kostenloses WLAN.

Op de kamer vind je designer toiletartikelen, slechts een van de geweldige dingen in Mandarin Oriental, New York, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in New York.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in New York bietet in den Zimmern Designer-Toilettenartikel. Das ist einer der Gründe, die Mandarin Oriental, New York zu einer ausgezeichneten Wahl machen.

Ontspan in Mandarin Oriental, Prague dankzij luxe beddengoed op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Malá Strana (Praag) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Mandarin Oriental, Prague bietet hochwertige Bettwaren in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Prag (Kleinseite) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.