Traduction de «malö ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget Rennes Route de Saint-Malo ligt aan de rand van Rennes en op minder dan 5 km van het stadscentrum.
Das Hotel ibis budget Rennes Route de Saint-Malo liegt in Montgermont, am Stadtrand von Rennes und weniger als 5 km vom Stadtzentrum entfernt.

De kathedraal van Saint-Malo ligt 120 meter van het hotel. Op 5 minuten rijden ligt het treinstation van Saint-Malo.
Den Bahnhof Saint-Malo erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt.

Kyriad Prestige Saint-Malo ligt in Saint-Malo, op 10 km van Dinard en op 13 km van Cancale.
In Saint-Malo, nur 10 km von Dinard und 13 km von Cancale entfernt, heißt Sie das Kyriad Prestige Saint-Malo willkommen.

Het ibis Saint Malo bevindt zich in het hart van Saint Malo met uitzicht op het strand. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de oude piratenstad en de ferryhaven en 20 minuten van het treinstation.
Das Hotel ibis Saint Malo liegt im Zentrum von Saint Malo mit Blick auf den Strand, 10 Min zu Fuß von der Altstadt und dem Fährhafen und 20 Min vom Bahnhof.

Wanneer u gaat voor de toeristenattracties zit u bij het ibis Saint Malo La Madeleine goed. Het hotel ligt aan de rand van de stad en op loopafstand van het Grand Aquarium en Le Cézembre-winkelcentrum, voor de shopaholics onder ons.
Wenn Sie auf der Suche nach Touristenattraktionen sind, ist das Hotel ibis Saint Malo La Madeleine der perfekte Ort - am Stadtrand, nur wenige Gehminuten von Grand Aquarium u. Einkaufszentrum Le Cézembre entfernt.

Het Mercure St Malo Front de Mer hotel ligt op 20 minuten loopafstand van het treinstation, vlak bij de 'zeeroversstad', het strand en het thalassocentrum.
Das Hotel Mercure St Malo Front de Mer ist 20 Minuten zu Fuß vom Bahnhof entfernt und liegt unweit der Stadt Corse, nahe dem Strand Sillon und dem Thalasso Center.

Het ibis budget Granville (voorheen het Etap Hotel) ligt in de baai van Mont St Michel Bay op 3 km van het centrum, de stranden en de haven (veerboten naar de Chausey-eilanden, Guernsey en Jersey). Mont St Michel ligt op veertig minuten rijden en St Malo en de D-day-stranden op een uur.
Das ibis budget Granville (ehem. Etap Hotel) in der Bucht von Mont St-Michel ist 3 km vom Stadtzentrum, den Stränden und dem Hafen entfernt (Abfahrt zu den Inseln Chausey, Guernsey und Jersey), in 40 Min. erreicht man Mont St-Michel, in einer Stunde die Landungsstrände und die Strände von St-Malo.

Het ligt op 40 minuten van Saint-Malo en op 50 minuten van Mont Saint-Michel.
Es liegt nur 40 Min. von Saint-Malo und 50 Min. vom Mont Saint-Michel entfernt.

Het ibis-hotel Dunkerque ligt in het stadscentrum van Duinkerken, in de buurt van de jachthaven, het strand Malo les Bains, het havenmuseum en het Palais des Congrès (KURSAAL).
Das ibis Dunkerque Hotel befindet sich im Stadtzentrum von Dünkirchen, einen Steinwurf von Marina, Strand Malo les Bains, Hafenmuseum und Palais des Congrès (KURSAAL) entfernt.