Traduction de «mallorca's levendige playa » (Néerlandais → Allemand) :

Het smartline Lancaster ligt in Mallorca's levendige Playa de Palma op slechts 400 meter van het strand van S’Arenal.
Das smartline Lancaster begrüßt Sie nur 400 m vom Strand S'Arenal auf Mallorca entfernt, an der belebten Playa de Palma.

Als alternatief kunt u een wandeling maken naar het centrum van het levendige Playa del Ingles met zijn gezellige nachtleven.
Alternativ stürzen Sie sich im belebten Zentrum von Playa del Ingles in das lokale Nachtleben.

Het Eugenia Victoria ligt op Gran Canaria, op 10 minuten lopen van het centrum van het levendige Playa del Inglés.
Das Eugenia Victoria begrüßt Sie 10 Gehminuten vom Zentrum von Gran Canarias beliebtem Strand Playa del Inglés entfernt.

Het complex ligt in het hart van het levendige Playa d'en Bossa.
Die Anlage befindet sich direkt im Herzen von Playa d’en Bossa und auch der größte Wasserpark Ibizas ist nicht weit entfernt.

Apartamentos Dausol I II liggen in het levendige Playa Ibiza d'en Bossa, tegenover het strand.
Am beliebten Playa d'en Bossa auf Ibiza erwarten Sie die Dausol Apartments, die direkt auf der gegenüberliegenden Straßenseite vom Strand liegen.

Het levendige Playa del Inglés is lopend over de boulevard in 15 minuten bereikbaar.
Die Strandpromenade führt zum lebhaften, 15 Gehminuten entfernten Strand Playa del Inglés.

Dit resort bevindt zich op slechts 6 km van het nabijgelegen, levendige Playa del Inglés.
Der Ferienort San Agustín ist ruhiger als das 6 km entfernte, belebte Playa del Inglés.

Hostal Alce ligt op slechts 150 meter van het strand Las Maravillas, in het levendige resort Playa de Palma op Mallorca. Het beschikt over een buitenzwembad en een tuin met palmbomen.
Das Hostal Alce begrüßt Sie nur 150 m vom Strand Las Maravillas entfernt im lebhaften mallorquinischen Ferienort Playa de Palma. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool und einen Garten mit Palmen.

Het Playa Sol biedt een goede prijs-kwaliteitsverhouding en ligt aan de zuidkust van Mallorca, op 200 meter van het strand van S'Arenal.
An der Südküste von Mallorca, 200 Meter vom Strand S'Arenal entfernt, befindet sich das preiswerte Playa Sol.

Hotel Sabina domineert de skyline van dit levendige resort in Mallorca en is een herkenbaar plaatselijk oriëntatiepunt.
Das Hotel Sabina dominiert das Stadtbild dieses lebendigen mallorquinischen Ferienorts und ist eine regionale Sehenswürdigkeit mit Wiedererkennungswert.