Traduction de «malahide » (Néerlandais → Allemand) :

Het Malahide Castle ligt op 20 minuten lopen van het hotel en u kunt gaan wandelen, zeilen en vissen in de schilderachtige omgeving van Malahide.
Das Malahide Castle erreichen Sie nach 20 Gehminuten. Die malerische Landschaft rund um Malahide lädt zum Wandern, Segeln und Angeln ein.

De Evergreen Malahide BB ligt op slechts 5 minuten rijden van de halte Malahide van de sneltram (DART), waarvandaan u gemakkelijk naar het stadscentrum van Dublin reist.
Das Evergreen Malahide BB liegt nur eine 5-minütige Fahrt von der Stadtbahn-Station Malahide Dart entfernt, die bequeme Verbindungen ins Stadtzentrum von Dublin bietet.

Evergreen Malahide biedt een uitgebreid ontbijtmenu, dat bestaat uit een selectie van vers bereide gerechten.
Das Evergreen Malahide bietet eine umfangreiche Frühstückskarte, darunter auch eine Auswahl an frisch gekochten Gerichten.

Deze bekroonde BB wordt omgeven door uitgestrekte Engelse tuinen en ligt op slechts 500 meter van het kasteel van Malahide.
Dieses preisgekrönte BB erwartet Sie inmitten weitläufiger, angelegter Gärten und nur 500 m vom Schloss Malahide Castle entfernt.

In 5 minuten rijdt u naar de Malahide Marina en het Malahide Castle.
Der Jachthafen von Malahide und das Schloss Malahide erreichen Sie in 5 Fahrminuten.

Het Grand Hotel is gevestigd in de kustplaats Malahide en beschikt over kamers met satelliettelevisie.
Es bietet Zimmer mit Sat-TV. Das Grand Hotel liegt im Küstenort Malahide.

Het Island View Hotel ligt in het dorpje Malahide, op 15 minuten rijden van de luchthaven van Dublin.
In der Ortschaft Malahide, 15 Fahrminuten vom Flughafen Dublin entfernt empfängt Sie das Island View.

Het Biscayne House BB ligt op 1 minuut lopen van de zee in Malahide.
Das Biscayne House liegt 1 Minute zu Fuß vom Meer in Malahide entfernt.

Het is 5 minuten rijden naar Kasteel Malahide.
Die Burg Malahide liegt 5 Autominuten entfernt.

The Coast Restaurant serveert heerlijke gerechten en biedt uitzicht op het estuarium van Malahide. In de Matt Ryan Bar kunt u de hele dag door terecht voor live-sportuitzendingen en een barmenu.
Das Restaurant Coast serviert gehobene Küche und bietet einen Blick auf die Mündung in Malahide. Die Bar Matt Ryan überträgt Sportveranstaltungen live und serviert ganztägig Kneipengerichte.