Traduction de «malaga liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het strand Playa de la Malagueta en de haven van Málaga liggen beide op 10 minuten lopen van het hotel.
Der Strand Playa de la Malagueta und der Hafen von Málaga liegen jeweils 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Deze comfortabele en lichte appartementen in het stadscentrum van Málaga liggen op nog geen 20 minuten lopen van het strand en dicht bij het Plaza de la Constitución en de straat Calle Larios.
Diese komfortablen und hellen Apartments begrüßen Sie im Herzen von Málaga nur knapp 20 Gehminuten vom Strand entfernt in der Nähe der Plaza de la Constitución und der Straße Calle Larios.

Het Picasso Museum en de kathedraal van Málaga liggen op minder dan 5 minuten lopen van alle appartementen.
Das Picasso Museum und Kathedrale von Malaga befinden sich weniger als 5 Minuten zu Fuß von allen Apartments entfernt.

De cafés, restaurants en traditionele tapasbars in de historische binnenstad van Málaga liggen op 15 minuten lopen van Lola.
Die Altstadt von Málaga erreichen Sie vom Lola aus innerhalb von 15 Minuten zu Fuß. Dort erwartet Sie eine Auswahl an Cafés, Restaurants und traditionellen Tapas-Bars.

Alle appartementen zijn met het openbaar vervoer goed bereikbaar en de voornaamste monumenten van Málaga liggen vlakbij.
Alle Apartments sind gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar. Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Malagas gelangen Sie ebenfalls bequem.

Málaga en de luchthaven van Málaga liggen op ongeveer 45 minuten rijden van de appartementen.
Málaga und den Flughafen Málaga erreichen Sie von den Apartments aus nach einer etwa 45-minütigen Autofahrt.

Malaga en de luchthaven van Malaga liggen op 45 minuten rijden.
Malaga und den Flughafen Malaga erreichen Sie nach 45 Minuten mit dem Auto.

De luchthavens van Marbella en Malaga liggen allebei op 34 km van de accommodatie.
Marbella und den Flughafen Malaga liegen jeweils 34 km von der Unterkunft entfernt.

Córdoba, Jaen en Málaga liggen allemaal op ongeveer 1 uur rijden van MS Fuente las Piedras.
Nach Córdoba, Jaén und Málaga gelangen Sie jeweils nach ca. 1 Autostunde vom MS Fuente las Piedras.

Granada en Malaga liggen op 40 minuten rijden van het hotel.
Granada und Malaga erreichen Sie vom Hotel aus mit dem Auto in 40 Minuten.