Traduction de «makkelijk bij andere » (Néerlandais → Allemand) :

Het Taksimplein en metrostation Taksim liggen allebei op 1,1 km van de accommodatie, zodat u makkelijk bij andere locaties in de stad kunt komen.
Der Taksim-Platz und der U-Bahnhof Taksim, von dem aus Sie bequem zu anderen Attraktionen der Stadt gelangen, liegen jeweils 1,1 km von der Unterkunft entfernt.

Andere kuststeden, waaronder Kokzijde en Middelkerke, zijn makkelijk bereikbaar met de tram.
Andere Küstenstädte wie Kokzijde und Middelkerke erreichen Sie bequem mit der Straßenbahn.

Vanaf de metrohalte tegenover het hotel zijn andere bezienswaardigheden in Parijs makkelijk te bereiken.
Zu weiteren Pariser Attraktionen gelangen Sie bequem mit der U-Bahn.

Tramstation Laleli ligt op 350 meter afstand en biedt makkelijk toegang tot andere bezienswaardigheden in de stad.
Die Straßenbahnhaltestelle Laleli erreichen Sie nach 350 m. Von dort aus gelangen Sie problemlos in andere Bereiche der Stadt.

U kunt in de omgeving tal van activiteiten ondernemen en andere Corsicaanse steden kunnen makkelijk bereikt worden.
Sie können in der Umgebung zahlreiche Freizeitaktivitäten nutzen oder auch andere Städte auf Korsika ganz einfach erreichen.

Binnen een straal van 8 km vanaf Homewood Suites Phoenix-Scottsdale zijn Scottsdale Fashion Square en nog vele andere bezienswaardigheden makkelijk te bereiken met de pendeldienst.
An der Unterkunft sind ebenfalls Grillmöglichkeiten vorhanden. Nutzen Sie den kostenlosen Shuttleservice im Umkreis von 8 km des Phoenix-Scottsdale Homewood Suites, um den Scottsdale Fashion Square und viele andere Ziele zu erkunden.

De Dam en vele andere belangrijke bezienswaardigheden van Amsterdam zijn met de tram makkelijk bereikbaar vanaf de tramhalte op 100 meter afstand.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Amsterdam, wie den Dam-Platz, erreichen Sie mühelos von der 100 m entfernten Straßenbahnhaltestelle.

Het hotel ligt in een woonwijk, dicht bij San Fernando Business Park en andere bedrijventerreinen. Vanaf de snelweg A-2 en de wegen M-45 en M-50 is het hotel makkelijk te bereiken.
Es befindet sich in einem Wohngebiet in der Nähe des San Fernando Business Parks und anderen Industriegebieten. Auch die Autobahn A-2 sowie die Straßen M-45 und M-50 erreichen Sie vom Hotel ganz bequem.

Er bevinden zich op een makkelijke loopafstand in het centrum van Durbuy andere restaurants en supermarkten.
Weitere Restaurants und Supermärkte im Zentrum von Durbuy erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het biedt ook makkelijke toegang tot de winkelgelegenheden, de Obelisk en andere toeristische bezienswaardigheden.
Einkaufsmeilen, den Obelisken und andere touristische Attraktionen können Sie bequem erreichen.