Vertaling van "maken zo ligt karlsruhe " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook diverse dagtochten maken; zo ligt Karlsruhe op 36 km afstand en het centrum van Mannheim is in 30 minuten met de auto te bereiken.
Das 36 km entfernte Karlsruhe empfiehlt sich für einen Tagesausflug. Das Stadtzentrum von Mannheim erreichen Sie mit dem Auto nach einer 30-minütigen Fahrt.

Er hangt een gastvrije en vriendelijke sfeer, om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken. Montesson ligt in Yvelines, een departement ten westen van Parijs.
Freuen Sie sich hier auf einen angenehmen Aufenthalt. In Montesson wohnen Sie im Département Yvelines westlich von Paris.

Dit voormalige Asturische landhuis ligt in het prachtige vissersdorp Cudillero en heeft een warme en harmonieuze sfeer om uw verblijf zo ontspannend mogelijk te maken.
Im schönen Fischerdorf Cudillero heißt Sie dieses ehemalige, asturische Herrenhaus in einem herzlichen und entspannten Ambiente willkommen.

Het Woodbine Hotel Suites ligt binnen 6 km van de internationale luchthaven Pearson in Toronto, Canada. Dit geheel rookvrije hotel biedt modern design, modern comfort en uitzonderlijk goed personeel om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Dieses Nichtraucherhotel liegt 6 km vom internationalen Flughafen Toronto entfernt und bietet ein modernes Design, modernen Komfort sowie freundliche Mitarbeiter, die Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten.

Het hotel ligt vlak bij de snelweg en de medewerkers zullen er alles aan doen om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken, of u hier nu bent voor zaken of voor plezier.
Die Mitarbeiter an diesem nahe zur Autobahn gelegenen Hotel leisten ihr Möglichstes, um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu bereiten, egal ob Sie als Geschäftsreisender oder als Tourist unterwegs sind.

Beatriz Costa Spa ligt in een rustig deel van Costa Teguise. In de buurt zijn spectaculaire tuinen, watervallen en meren die deze streek zo mooi maken.
Das Beatriz Costa Spa liegt in einer ruhigen Gegend an der Costa Teguise. Ganz in der Nähe befinden sich spektakuläre Gärten, Wasserfälle und Seen, die den Charakter der Region widerspiegeln.