Traduction de «maken naar nationaal » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen dagtochten maken naar nationaal park Tsikamma (120 km) en olifantenweeshuis Addo (200 km).
Unternehmen Sie einen Tagesausflug in den Nationalpark Tsikamma (120 km) oder zum Elefantenschutzgebiet Addo (200 km).

U kunt zonnebaden bij het zwembad, genieten van een safari in het Nationaal park Kamdeboo of een dagtocht maken naar Nieu Bethesda.
Nehmen Sie ein Sonnenbad am Pool, beobachten Sie die Tierwelt im Nationalpark Camdeboo oder unternehmen Sie einen Tagesausflug nach Nieu-Bethesda.

U kunt een dagtocht maken naar het Nationaal Park Harz, op 35 km afstand.
Unternehmen Sie Tagesausflüge in den Nationalpark Harz, den Sie nach 35 km erreichen.

U kunt ook een uitstapje maken naar het nationaal park Krka of de eilanden.
Zudem lohnt sich ein Abstecher in den Nationalpark Krka oder auf eine der Inseln.

Ook kunt u een wandeling maken naar het strand, op 4 stratenblokken van het hotel, of gaan wandelen in het nationaal park Tierra del Fuego.
Unternehmen Sie auch einen Spaziergang zum nur 4 Häuserblocks vom Hotel entfernten Strand oder eine Wanderung im Nationalpark Tierra del Fuego.

U kunt ontspannen op het nabijgelegen strand, op 1 km van het hotel, of een fietstocht maken naar het Nationaal Park Duinen van Texel. De badplaats De Koog ligt slechts 10 km verderop.
Entspannen Sie am nahegelegenen Strand (1km) oder erkunden Sie die Dünen des Nationalparks Texel mit dem Fahrrad.Der Küstenort De Koog ist nur 10 km entfernt.

U kunt tochten maken naar Kruger Nationaal Park.
Es werden Ausflüge zum Krüger-Nationalpark angeboten.

U kunt ook uitstapjes maken naar het Oviedo, de baai Las Aguilas en het nationaal park Jaragua.
Gerne können Sie auch einen Ausflug zum See Oviedo, der Bucht von Las Aguilas und in den Nationalpark Jaragua buchen.

U kunt in de indrukwekkende Patagonische omgeving genieten van een schilderachtig uitzicht, gaan paardrijden, boottochten maken naar de gletsjers, en een bezoek brengen aan het nationaal park Torres del Paine.
Genießen Sie in einer beeindruckenden Landschaft in Patagonien die malerische Aussicht von Ihrem Zimmer. Das Freizeitangebot des Hotels umfasst Reiten, Bootsausflüge zu den Gletschern sowie Touren in den Nationalpark Torres del Paine.

U kunt bij het Gasthof Raunig tevens fietsen huren of onder begeleiding wandeltochten maken naar het Nationaal Park Nockberge.
Darüber hinaus können Sie im Gasthof Raunig Fahrräder entleihen und an geführten Wanderungen zum Nationalpark Nockberge teilnehmen.