Vertaling van "maken indruk " (Nederlands → Duits) :

De moderne kamers van het Maison Pic maken indruk door gesigneerde voorwerpen van ontwerpers waaronder Bruno Borrione.
Die zeitgenössischen Zimmer im Maison Pic bestechen mit Objekten von Designern wie Bruno Borrione.

Het biedt een eigen kabelbaan naar het ski- en wandelgebied, een grote spa en een gastronomische keuken. Alle 130 kamers en-suites zijn volledig gerenoveerd en maken indruk door de eigentijdse, sprookjesachtige stijl.
Alle 130 Zimmer und Suiten wurden komplett renoviert und bezaubern durch ihren modernen, märchenhaften Stil.

Alle details in de kamers zijn bedoeld om indruk te maken, dus wees de eerste om van deze luxe te genieten.
Jedes Detail im Zimmer soll den Gast beeindrucken. Genießen Sie diesen Luxus als erster!

Alle verblijven hebben toegang tot de tuin en maken een mooie indruk met hun individuele inrichting.
Jede der Unterkünfte verfügt über Zugang zum Garten und besticht durch seine individuelle Gestaltung.

Ze hebben allemaal grote ramen en maken daardoor een zeer heldere indruk.
Alle Zimmer sind dank ihrer großen Fenster sehr hell.

Courtyard by Marriott Prague Airport ligt direct bij het vliegveld, op 20 minuten rijden van het stadscentrum van Praag en zal direct indruk maken met de grootse, moderne architectuur.
Das Courtyard by Marriott Prague Airport liegt in unmittelbarer Nähe zum Flughafen. Nur 20 Minuten von Prags Stadtzentrum entfernt beeindruckt es mit großartiger moderner Architektur.

Hotel Savoia Campana zal indruk op u maken met de onberispelijke service en echte gastvrijheid.
Das Hotel Savoia Campana empfängt Sie mit tadellosem Service und wahrer Gastlichkeit.

Delicate stoffen, zeldzame kaarten en een authentiek schilderij uit de 17e eeuw waarop de heilige Maria staat afgebeeld, zullen een blijvende indruk op u maken.
Edle Stoffe, seltene Landkarten und ein Originalbild der Heiligen Maria aus dem 17. Jahrhundert werden Sie faszinieren.

Astory hotel beschikt over accommodatie in 31 ruime en stijlvolle kamers die met hun gezellige sfeer indruk zullen maken en het originele meubilair is uitsluitend voor ons hotel ontworpen.
Das Astory Hotel bietet Unterkunft in 31 geräumigen und stilvollen Zimmern die Sie durch die gemütliche Atmosphäre und das ausschließlich für das Astory Hotel entworfen Mobiliar beeindrucken werden.

Het restaurant biedt een scala aan à-la-cartegerechten, die zeker indruk op u zullen maken.
Das Restaurant lockt mit einer Auswahl an À-la-carte-Gerichten, die Sie begeistern werden.