Traduction de «maken hotel schloss » (Néerlandais → Allemand) :

De unieke charme en flair in combinatie met luxe en een exclusieve sfeer maken Hotel Schloss Seefels het ideale verblijf voor de kritische gast.
Der aussergewöhnliche Charme und das Flair unseres Hauses, gepaart mit Luxus und Exklusivität, werden auch Sie begeistern.

Hotel Schloss Sonnenburg in Plan de Corones biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit historische hotel in San Lorenzo di Sebato.
Dieses Hotel im historischen Stil in St. Lorenzen im Pustertal (Kronplatz) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Hotel Schloss Sonnenburg ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Gasten van Hotel Schloss Gamehl maken gratis gebruik van de sauna.
Als Gäste des Hotels Schloss Gamehl können Sie die Sauna kostenfrei nutzen.

Dankzij de nabijheid van racecircuit Nürburgring en de vele races die hier worden gehouden, is Park Hotel am Schloss uitgegroeid tot een internationale ontmoetingsplek voor iedereen die iets met de motorsport te maken heeft.
Aufgrund seiner geringen Entfernung zum Nürburgring - dem Schauplatz vieler Rennen - entwickelte sich das Park Hotel am Schloss zu einem internationalen Treffpunkt der Motorsportszene.

U kunt ook een daguitstapje maken naar het Schloss Salder, op 10 km van het Hotel BonaMari.
Das 10 km vom Hotel BonaMari entfernte Schloss Salder ist ein schönes Ziel für einen Tagesausflug.

U kunt ook een daguitstapje maken naar de scheepswerf Meyer Werft in Papenburg, 35 km verderop, of naar het 18e-eeuwse jachtkasteel Schloss Clemenswerth, op slechts 1 km van het hotel.
Unternehmen Sie einen Tagesausflug zur 35 km entfernten Meyer Werft oder zum nur 1 km entfernten Schloss Clemenswerth aus dem 18. Jahrhundert.