Vertaling van "maken het skiresort " (Nederlands → Duits) :

U kunt bij aankomst bellen om van de pendeldienst gebruik te maken. Het skiresort Yakebitaiyama ligt op 20 minuten rijden van de lodge.
Bitte rufen Sie die Unterkunft bei Ihrer Ankunft an, wenn Sie diesen Service nutzen möchten. Zum Skigebiet Yakebitaiyama gelangen Sie von der Lodge aus nach 20 Fahrminuten.

Tijdens de warme maanden kunt u heerlijk aan het meer zitten of een wandeling maken en in de wintermaanden liggen drie skiresorts op slechts 20 min. rijden.
In den warmen Monaten verbringen Sie Zeit am See oder beim Wandern, im Winter sind 3 Skigebiete nur 20 Minuten Fahrzeit entfernt.

Hotel Vacances Tremblant ligt op 15 minuten rijden van het skiresort en het casino van Mont-Tremblant en op 14 km van Domaine St-Bernard, waar u kunt langlaufen en wandelingen op sneeuwschoenen kunt maken.
Das Skigebiet Mont-Tremblant und das Casino von Mont-Tremblant erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt.

De accommodatie ligt op ongeveer 35 km van skiresort Valdezcaray. Verder kunt u in de buurt onder andere fietsen, golfen en ballonvaarten maken.
Die Unterkunft befindet sich ca. 35 km vom Skigebiet Valdezcaray entfernt. Zu den weiteren möglichen Aktivitäten in der Umgebung zählen Radfahren, Golfen und Heißluft-Ballonfahrten.