Vertaling van "maken het mattenhof resort tot een werkelijk uniek " (Nederlands → Duits) :

De magische sfeer van het omringende Alpenlandschap samen met de lobbybar in de lounge met open haard, de trendy Club Caverne, het tuinrestaurant, de bar aan het zwembad en de dorpstaverne maken het Mattenhof Resort tot een werkelijk uniek en buitengewoon hotel.
Das magische Ambiente der umgebenden Alpenlandschaft in Verbindung mit der Lobbybar in der Lounge mit dem gemütlichen Kamin, dem kultigen Club Caverne, dem Gartenrestaurant, der Poolbar und der Dorftaverne machen das Mattenhof Resort zu einem einzigartigen und außergewöhnlichen Hotel.

Het resort biedt u een unieke kans om een jungletocht te maken op de rug van een olifant. De accommodatie ligt te midden van weelderig groene planten en bomen en beschikt over een spa, restaurants en een zwembad.
Hier bietet sich Ihnen die seltene Gelegenheit, einen Ausritt auf dem Rücken eines Elefanten durch den Dschungel zu unternehmen. Das Resort liegt eingebettet in üppiges Grün und erwartet Sie mit einem Spa, Restaurants und einem Pool.

Volledig gerestaureerde gebouwen van een 100 jaar oud fort maken deel uit van dit unieke resort met grote binnenplaatsen, aangelegde tuinen, een zwembad en open haarden, waardoor het een welkom toevluchtsoord is in alle seizoenen.
Komplett restaurierte Gebäude eines 100 Jahre alten Forts bilden einen Teil dieses einzigartigen Resorts, das auch große Innenhöfe, Gärten, einen Pool und einen offenen Kamin bietet und somit ein Rückzugsort für alle Jahreszeiten ist.

Op enkele minuten van het Riviera Resort Spa kunt u heerlijk wandelen en unieke tochten met een jeep maken.
Nehmen Sie auch an einer der herrlichen Wanderungen und den einzigartigen Jeep-Touren teil, die nur wenige Minuten vom Riviera Resort Spa angeboten werden.