Traduction de «maken gratis gebruikmaken » (Néerlandais → Allemand) :

Bezoekers kunnen maken gratis gebruikmaken van de Nescafé-koffiemachine in de eetkamer.
Eine schnelle Zwischenmahlzeit erhalten Sie in der Snackbar. Sie können zudem den Nescafe-Kaffeeautomaten im Speisesaal kostenfrei nutzen.

In de zomer kunt u gratis gebruikmaken van alle 8 regionale kabelbanen en skiliften, gratis begeleide wandelingen maken en hebt u gratis toegang tot musea.
Im Sommer nutzen Sie die 8 Seilbahnen und Skilifte der Region kostenlos. Profitieren Sie zudem von kostenlosen geführten Wanderungen und freiem Eintritt in die Museen.

Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele gebouw en u kunt gratis gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken en eetkamer te maken.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN im gesamten Hotelbereich. Eine Gemeinschaftsküche und ein Esszimmer können Sie ebenfalls kostenfrei nutzen.

In de lobby van het hotel kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. Op 3 minuten lopen van het hotel ligt de ALSAA Leisure Club, waar u tegen een kleine toeslag gebruik van kunt maken.
Kostenfreies WLAN nutzen Sie in der Hotellobby. Gegen eine geringe Gebühr können Sie den 3 Gehminuten vom Hotel entfernten ALSAA Fitnessclub mit einem Pool, einem Fitnessraum und einem Whirlpool nutzen.

U kunt er ook gebruik maken van de openbare parkeergarage tegen betaling en gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer in Bern.
Sie können dort auch das öffentliche Parkhaus gegen eine Gebühr verwenden und von den kostenlosen öffentlichen Verkehrsmitteln in Bern profitieren.

Als u een meerdaagse excursie naar het Groot Barrièrerif gaat maken, kunt u gratis gebruikmaken van de bagageopslag van het hotel.
Wenn Sie ausgedehnte Touren und Ausflüge zum Great Barrier Reef unternehmen möchten, können Sie Ihr Gepäck kostenlos in der Gepäckaufbewahrung abstellen.

U kunt de eerste 30 minuten gratis gebruikmaken van WiFi en daarna een keuze maken uit een aantal betaalpakketten.
Es ist auch möglich, Kleidungsstücke noch am selben Tag chemisch reinigen zu lassen. WLAN nutzen Sie in den ersten 30 Minuten kostenfrei.

U kunt bij de accommodatie gratis gebruikmaken van een parkeerterrein, en wandelingen maken door de prachtige natuur van de Hondsrug.
Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei am Hotel. Entdecken Sie den malerischen Höhenzug Hondsrug zu Fuß.

De schilderachtige omgeving leent zich uitstekend voor het maken van wandeltochten. U kunt gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer.
Die landschaftlich reizvolle Umgebung eignet sich besonders für Wanderungen. Die öffentlichen Verkehrsmittel nutzen Sie kostenlos.

De prachtige omgeving is zeer geschikt voor het maken van fiets- en wandeltochten. U kunt gratis gebruikmaken van de garage voor het stallen van brommers en fietsen.
Die schöne Umgebung eignet sich ideal für Radtouren und Wanderungen. Für Motorräder und Fahrräder steht Ihnen die Garage des Hauses kostenfrei zur Verfügung.