Traduction de «maken en aan parasailing te doen » (Néerlandais → Allemand) :

Tevens is het mogelijk een tocht op een bananenboot te maken en aan parasailing te doen.
Sie haben die Möglichkeit, Jet-Ski und Tretboote zu mieten, sich eine Segeltour mit dem Bananenboot zu gönnen oder eine Runde Parasailing zu probieren.

Er zijn 3 zeer comfortabele lounges, die u de mogelijkheid bieden om een praatje te maken of een dutje te doen.
Die 3 äußerst komfortablen Lounges laden mit ihrer Ruhe zu entspannten Unterhaltungen oder auch zu einem Nickerchen ein.

In de buurt kunt u ook aan watersport doen, zoals jetskiën en parasailing. Daarna kunt u ontspannen op het ruime zonneterras.
Nutzen Sie auch die Wassersportmöglichkeiten in der Nähe, darunter Jetski-Fahren und Parasailing, und entspannen Sie sich auf der großen Sonnenterrasse.

Verder kunt u ter plekke vissen, jetskiën en aan parasailing doen.
Zu den Freizeitaktivitäten in der Umgebung gehören Fischen, Jetski-Fahren und Parasailing.

In 15 minuten rijden bereikt u het privéstrand van het hotel. U kunt u aan verschillende watersporten doen, zoals windsurfen, parasailing en waterskiën.
Der private Strand mit Wassersportmöglichkeiten wie Windsurfen, Parasailing und Wasserski ist 15 Fahrminuten entfernt.

U kunt hier heerlijk rusten om nieuwe krachten op te doen, wandelingen maken, mooie landschappen verkennen en culturele ontdekkingen doen. Pinhanços is een dorp nabij de stad Seia (5 km) en dicht bij de stad Gouveia (8 km), met een scala aan sociale en culturele attracties, zoals het landschap, monumenten, bioscopen, kunstexposities, musea, verschillende jaarmarkten en wintersportmogelijkheden.
Die Ortschaft Pinhanços befindet sich nur 5 km von der Stadt Seia und 8 km von der Stadt Gouveia entfernt, wo Sie ein abwechslungsreiches kulturelles Angebot und verschiedene Ausgehmöglichkeiten erwarten. Neben der Landschaft gehören dazu Kinos, Ausstellungen mit Malerei und Skulpturen, Museen, verschiedene Jahrmärkte und Wintersportmöglichkeiten.

Als u wilt lezen of gebruik wilt maken van het gratis vast internet kunt u dit ontspannen in de lounge bij de open haard doen.
Lesen Sie oder nutzen Sie den kostenfreien Internetzugang in der Lounge vor dem Kamin.

U kunt aan tal van sporten doen, of een ontspannen wandeling of fietstocht door de bossen en velden maken, die pal achter het Strandgut Resort beginnen.
Nutzen Sie das Sportangebot oder unternehmen Sie entspannte Spaziergänge und Radtouren durch die Wälder und Felder direkt hinter dem Hotel.

In de buurt van het Treff Hotel Panorama Oberhof is er nog veel meer te doen, zoals bowlen en avondwandelingen maken. Er worden ook volleybaltoernooien georganiseerd.
Zu den Aktivitäten im oder rund um das Panorama Oberhof gehören Nachtwanderungen, Volleyball-Turniere und Bowling.

Het personeel kan aanbevelingen doen over de beste plekken om te eten in de buurt, evenals reserveringen maken voor de vele musea en galeries in Florence, waaronder de Uffizi.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Restaurants in der Umgebung und organisieren Tickets für die vielen Museen und Galerien in Florenz wie den Uffizien.