Vertaling van "maison du soleil zijn ingericht met smeedijzeren bedden en zachte " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van het Maison du Soleil zijn ingericht met smeedijzeren bedden en zachte kleuren, in de stijl van de traditionele architectuur.
Alle Zimmer im Maison du Soleil besitzen eine traditionelle Architektur, sind mit schmiedeeisernen Betten ausgestattet und in sanften Farbtönen gehalten.

De studio's van het Zoi zijn ingericht in zachte kleuren en voorzien van smeedijzeren bedden, airconditioning en een kitchenette.
Die klimatisierten Studios im Zoi sind in weichen Farben gehalten und mit schmiedeeisernen Betten und einer Küchenzeile ausgestattet.

De studio's van het Barbagiannis zijn ingericht met zachte kleuren en voorzien van airconditioning, een goed uitgeruste kitchenette en smeedijzeren of houten bedden.
Die klimatisierten Studios des Barbagiannis, die mit Schmiedeeisen- oder Holzbetten eingerichtet und in weichen Farbtönen gehalten sind, verfügen über eine gut ausgestattete Küchenzeile.