Traduction de «maison carrée » (Néerlandais → Allemand) :

Maak optimaal gebruik van de locatie van het hotel om Nîmes te verkennen: het Maison Carrée, de Arena en de Magne toren.
Nutzen Sie den idealen Standort des Hotels, um Nimes zu erkunden: das Maison Carrée, die Arena und den Magne Turm.

Het hotelF1 Nîmes Ouest, vlakbij Nîmes, heeft een gunstige ligging ten opzichte van de mooiste bezienswaardigheden van de streek zoals het amfitheater, de Jardins de la fontaine, het Maison carrée, de Pont du Gard, de Grau du Roi en la Grande Motte.
Am Rand von Nîmes liegt unser hotelF1 Nîmes Ouest, gut angebunden an die schönsten Sehenswürdigkeiten der Region: die Amphitheater, die Parkanlagen, den römischen Tempel, den Aquädukt Pont du Gard sowie den Orten Le Grau du Roi und La Grande Motte.

Het bevindt zich op slechts een steenworp afstand van het Romeinse amfitheater en de tempel Maison Carrée.
Es liegt nur wenige Schritte vom römischen Amphitheater und dem Tempel Maison Carrée entfernt.

U kunt de Pont du Gard, het Maison Carrée in Nîmes en het Palais des Papes in Avignon bezoeken.
Zudem liegen der Pont du Gard, das Maison Carrée in Nîmes und der Papstpalast in Avignon nicht weit entfernt.

Jardins Secrets is een rustig en gezellig toevluchtsoord in het hart van de Romeinse stad met het beroemde amfitheater Les Arènes en het monument La Maison Carrée.
Das Jardins Secrets ist ein ruhiges und reizvolles Refugium im Herzen der römischen Stadt mit ihrem berühmten Amphitheater Les Arènes und dem Monument La Maison Carrée.

U loopt in slechts enkele minuten naar het Maison Carrée en het moderne kunstmuseum Carré d’Art.
Die Unterkunft liegt nur wenige Gehminuten vom Maison Carrée und dem Museum für moderne Kunst, Carré d'Art, entfernt.

In de buurt van Royal zijn veel belangrijke bezienswaardigheden van de stad te vinden, zoals de indrukwekkende Romeinse tempel Maison Carrée en de moderne kunstgalerie, Carré d'Art.
Viele der Hauptattraktionen der Stadt liegen in unmittelbarer Nähe des Royal Hôtels wie der beeindruckende Tempel Maison Carrée und die Galerie für moderne Kunst, Carré d'Art.

Zo kunt u ook een bezoek brengen aan L'Ecusson, met een rijke culturele verleden, charmante straten, pleinen, fonteinen en het oude forum La Maison Carrée.
Begeben Sie sich in den nahe gelegenen Stadtteil L'Ecusson - dem historischen Herzen von Nîmes. Dort erkunden Sie neben malerischen Straßen, Plätzen und Brunnen auch das einstige Forum La Maison Carrée.

Het Kyriad Nîmes Centre ligt in hartje Nîmes, in de oudste wijk van de stad vlak bij de Romeinse arena, het Maison Carrée, de musea en de winkelstraten.
Im ältesten Stadtviertel mitten im Herzen von Nîmes, unweit der römischen Arena, der Maison Carrée, der Museen und der Einkaufsstraßen begrüßt Sie das Kyriad Nîmes Centre.