Traduction de «mahon's hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Mahon's Hotel ligt in het hart van het merengebied van Fermanagh en biddt gratis parkeergelegenheid, een traditioneel restaurant en een stevig warm ontbijt. Het bevindt zich in de buurt van Enniskillen, aan de oevers van Lower Lough Erne.
Im Herzen der Fermanagh Lakelands, in der Nähe von Enniskillen, erwartet Sie das Mahon's Hotel am Seeufer des Lower Lough Erne. Es bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, ein traditionelles Restaurant und ein herzhaftes warmes Frühstück.

Mahon's Hotel ligt in Irvinestown, op slechts 40 minuten rijden van de beroemde Marble Arch Caves.
Das Mahon's Hotel befindet sich in Irvinestown, nur 40 Autominuten von den berühmten Marble Arch Caves entfernt.

Het Mac Mahon wordt omringd door panden die zijn ontworpen door de architect Haussmann, gebouwd tijdens het bewind van Napoleon III. Het hotel ligt op 3 minuten lopen van het metrostation Charles de Gaulle - Étoile.
Das Mac Mahon Hotel ist umgeben von Haussmann-Gebäuden aus der Zeit Napoleon III. Die Metrostation Charles de Gaulle – Étoile erreichen Sie nach 3 Gehminuten.

U loopt in 10 minuten vanaf het hotel naar het centrum van Mahón.
Sie wohnen in dem Hotel einen nur 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Maó entfernt.

Het hotel heeft een 24 uursreceptie, 2 vergaderruimtes voor evenementen en vergaderingen, een snackbar met terras, een pianobar, restaurant (buffet en à la carte), een zwembad en een tuin met spectaculair uitzicht op de haven van Mahón.
Genießen Sie die schöne Aussicht und lassen Sie den Blick über den Hafen schweifen. Zu den Vorzügen des Hauses zählen die rund um die Uhr besetzte Rezeption, 2 Tagungsräume für verschiedene Veranstaltungen, eine Snackbar mit Terrasse, eine Pianobar sowie ein Restaurant (Buffet und A-la-carte).

Hotel Artiem Capri bevindt zich op 750 meter van de haven Mahon, in Menorca, en op slechts 350 meter van het busstation van Mahón.
Das Hotel Artiem Capri empfängt Sie 750 m von Menorcas Hafen Mahon und 350 m vom Busbahnhof Mahon entfernt.

Dit hotel is een authentieke oase van rust en ligt op slechts 1 kilometer van de haven van Mahón.
Diese Unterkunft ist eine authentische Oase der Ruhe und liegt nur 1 km vom Hafen von Mahón entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Mahón, op het eiland Menorca.
Dieses Hotel erwartet Sie im Herzen von Mahón auf der Insel Menorca.

Hotel La Terrasse ligt in Fort-Mahon-Plage, op 20 meter van het strand en het Kanaal.
Das Hotel La Terrasse begrüßt Sie in Fort-Mahon-Plage nur 20 m vom Strand und dem Ärmelkanal entfernt.

Hotel Artiem Capri ligt op slechts 500 meter van de belangrijkste winkels en bars van Mahon.
Das Hotel Artiem Capri ist nur 500 m von den wichtigsten Geschäften und Bars von Mahón entfernt.