Traduction de «magenta ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Le Magenta ligt op 5 minuten lopen van het Museum voor Schone Kunsten en op slechts 400 meter van het Centre Commercial.
Zum Museum der Schönen Künste gehen Sie vom Le Magenta aus 5 Minuten zu Fuß. Das Centre Commercial befindet sich nur 400 m entfernt.

Le Magenta ligt in het centrum van Rennes naast het treinstation en het metrostation Gares.
Im Herzen von Rennes begrüßt Sie neben dem Bahnhof und dem U-Bahnhof Gares das Le Magenta.

Hôtel Magenta ligt vlak bij het strand in Saint-Jean-de-Luz, op 11 km van de Spaanse grens en op 30 km van San Sebastián.
Dieses strandnahe Hotel befindet sich in Saint-Jean-de-Luz, nur 11 km von der spanischen Grenze und 30 km von San Sebastian entfernt.

Hôtel Magenta ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van de stad en op 5 minuten loopafstand van het centrum. Dit laatste zorgt ervoor dat het een uitstekende uitvalsbasis is om te winkelen in de stad.
Das Hôtel Magenta liegt 10 Gehminuten vom Bahnhof der Stadt entfernt. Durch die nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernte Lage bietet sich das Hotel auch als hervorragender Ausgangspunkt für Ihre Einkäufe in den Geschäften der Innenstadt an.

Grand Hôtel Magenta ligt op 50 meter afstand van het treinstation Gare du Nord en het biedt geluiddichte kamers met een satelliet-tv.
Dieses nur 50 Meter vom Bahnhof Gare du Nord entfernte Hotel bietet Ihnen schallisolierte Zimmer mit Sat-TV.

Home Holiday Magenta ligt op slechts 100 meter van het treinstation Roma Termini, in Rome.
Das Home Holiday Magenta empfängt Sie nur 100 m vom Bahnhof Roma Termini entfernt in Rom.

De internationale luchthaven La Tontouta ligt op 40 minuten rijden van het hotel, en de lokale luchthaven Magenta ligt op 12 km afstand.
Den internationalen Flughafen La Tontouta erreichen Sie vom Hotel aus in 40 Fahrminuten. Der Inlandsflughafen Magenta liegt 12 km entfernt.

Pullman Magenta Shores Resort bevindt zich tussen Tuggerah Lake en de Stille Oceaan en ligt op 90 minuten rijden van Sydney.
Das Pullman Magenta Shores Resort erwartet Sie zwischen dem Tuggerah Lake und dem Pazifik, eine 90-minütige Fahrt von Sydney entfernt.

Pullman Magenta Shores Resort ligt aan het strand en biedt directe toegang tot het strand, 2 tennisbanen, binnen- en buitenzwembaden, een fitnesscentrum en spa-faciliteiten.
Das am Strand gelegene Pullman Magenta Shores Resort bietet Ihnen einen direkten Zugang zum Strand, 2 Tennisplätze, Innen- und Außenpools, ein Fitnesscenter und Wellnesseinrichtungen.

Magenta 38 ligt in Parijs, op 200 meter van het metrostation Jacques Bonsergent vanwaar u rechtstreeks kunt reizen naar de Place de la Bastille.
Das Hotel Magenta 38 befindet sich in Paris, 200 m vom U-Bahnhof Jacques Bonsergent entfernt, von dem Sie direkt an den Platz Place de la Bastille gelangen.