Traduction de «magallanes » (Néerlandais → Allemand) :

Hospedaje Magallanes biedt comfortabele accommodatie in het centrum van Santander, op 5 minuten lopen van de bus- en treinstations en de veerbootterminal.
Das Hospedaje Magallanes empfängt Sie mit komfortablen Unterkünften im Zentrum von Santander. Sie wohnen nur 5 Gehminuten von der Bushaltestelle, dem Bahnhof sowie dem Fährhafen entfernt.

Het hotel bevindt zich vlak bij de Avenida Hernando de Magallanes en op 1 straat van de Avenida Capitán Ignacio Carrera Pinto.
Die Allee Hernando de Magallanes befindet sich direkt am Hotel Finis Terrae. Die Allee Capitán Ignacio Carrera Pinto verläuft nur 1 Block entfernt.

De architectuur van Hotel Rey Don Felipe is geïnspireerd op de tradities en de geschiedenis van de provincie Magallanes.
Die Architektur des Hotels Rey Don Felipe ist an die Tradition und Geschichte der Provinz Magallanes angelehnt.

Dit elegante hotel biedt kamers met gratis WiFi. Het is gelegen op slechts 5 blokken van de zee en 2 blokken van het Magallanes museum.
Nur 5 Blocks vom Meer und 2 Blocks vom Magallanes-Museum entfernt bietet Ihnen das elegant eingerichtete Hotel Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel José Nogueira bevindt zich op 50 meter van het centrale plein en op 100 meter van Magallanes museum, en biedt gratis WiFi en een ontbijtbuffet in Punta Arenas.
Das Hotel José Nogueira begrüßt Sie in Punta Arenas, nur 50 m vom Hauptplatz und 100 m vom Museum Magallanes entfernt mit kostenfreiem WLAN und einem Frühstücksbuffet.

Het hostel ligt op 5 blokken van de Vrijhandelszone Zona Franca en op 10 blokken van het ziekenhuis Clinica Magallanes.
Das Hostal befindet sich 5 Blocks von der Freihandelszone Zona Franca und 10 Blocks vom Hospital Clínico de Magallanes entfernt.

Het hotel is gebouwd op een eeuwenoude houten huis behorend tot het cultureel erfgoed van de provincie Magallanes. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi en kabel-tv.
Das Hotel bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Het Regionaal museum ligt op 450 meter afstand en het Magallanes natuurreservaat ligt op 20 km afstand van het hotel.
Das Regionalmuseum ist 450 m und das nationale Naturschutzgebiet Magallanes 20 km vom Hotel entfernt.

U kunt buiten eten bij de bar Magallanes met terras bij het zwembad en een bar in het water. De Sunset Lounge biedt heerlijke cocktails en een prachtig uitzicht.
Zur Bar Magallanes können Sie schwimmen und am Pool speisen. Die Sunset Lounge lädt mit herrlicher Aussicht zum Verweilen bei einem Cocktail ein.