Vertaling van "madryn en vlakbij het stadscentrum " (Nederlands → Duits) :

Hotel Tolosa ligt op 250 meter van het strand van Puerto Madryn en vlakbij het stadscentrum. Het hotel biedt gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
Nur 250 m vom Strand Puerto Madryn entfernt und direkt neben dem Stadtzentrum bietet Ihnen das Hotel Tolosa kostenfreies WLAN und ein Frühstücksbuffet.

Hotel Siesta ligt in een rustige, groene omgeving vlakbij het stadscentrum.
Das Hotel Siesta begrüßt Sie in einer ruhigen, grünen Umgebung nahe dem Zentrum der Stadt.

Apartmán Hromovka Spindleruv Mlyn ligt vlakbij het stadscentrum en op 300 meter van de Hromovka Ski Area en crosscountry skipistes.
In der Nähe des Stadtzentrums erwartet Sie das Apartmán Hromovka Špindlerův Mlýn, 300 m vom Skigebiet Hromovka und den Langlaufloipen entfernt.

Hotel Europa is onlangs gerenoveerd en ligt in een rustige, historische wijk in Brno. Het hotel bevindt zich vlakbij het stadscentrum en Villa Tugendhat die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Bovendien vindt u op slechts 200 meter afstand een groot park.
Das kürzlich renovierte Hotel Europa befindet sich in einer historischen und ruhigen Gegend von Brno nahe dem Zentrum und der Villa Tugendhat, die zum Unesco-Weltkulturerbe gehört. Ein großer Park liegt 200 m entfernt.

Alpex is een modern hotel in Zabrze, vlakbij het stadscentrum.
Das Alpex ist ein modernes Hotel in Zabrze, nahe dem Stadtzentrum und bietet eine kostenfreie Internetverbindung und kostenlose Privatparkplätze sowie Tagungsräume.

Dit luxe verblijf ligt in Houtbaai, aan de voet van de Tafelberg en vlakbij het stadscentrum van Kaapstad en de luchthaven.
In Hout Bay, an den Hängen des Tafelbergs, bietet Ihnen diese luxuriöse Lodge einen Rückzugsort in der Nähe des Stadtzentrums von Kapstadt und des Flughafens.

Bij het Hotel Palladio kunt u ontspannen en genieten van de rustige sfeer, de vriendelijke service en een panoramisch uitzicht op de Monte Grappa. Het hotel ligt vlakbij het stadscentrum van Bassano del Grappa.
Das Hotel Palladio begrüßt Sie etwas außerhalb des Stadtzentrums von Bassano del Grappa. Entspannen Sie sich und genießen Sie die ruhige Atmosphäre, den freundlichen Service und Panoramablick auf den Monte Grappa.

Het hotel is gelegen aan de rand van een natuurgebied en vlakbij het stadscentrum.
Das Hotel liegt am Rande eines Naturschutzgebietes und in der Nähe des Stadtzentrums.

Hotel Rose ligt op slechts 5 km afstand van de Oostenrijkse grens, en bevindt zich vlakbij het stadscentrum van Breclav.
Das Hotel Rose begrüßt Sie nur 5 km von der österreichischen Grenze entfernt und unweit des Stadtzentrums von Lundenburg.

Het hotel Aiglon Bylitis ligt in Porto Vecchio op Corsica, vlakbij het stadscentrum en de haven.
Das Hotel Aiglon Bylitis in Porto Vecchio auf Korsika erwartet Sie in der Nähe der Innenstadt und des Hafens.