Traduction de «madeleine en concorde » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe hotel is ideaal gelegen in het Opéra-district van Parijs nabij de exclusieve pleinen Vendôme, Madeleine en Concorde, in een prachtig, historisch gebouw waar de gebroeders Lumière in 1895 film uitvonden.
Das luxuriöse Hotel im Bezirk l’Opéra nahe der exklusiven Plätze Vendôme, Madeleine und Concorde ist in einem wunderschönen historischen Gebäude untergebracht, in dem die Brüder Lumière 1895 das Kino erfanden.

Het Timhotel Opera Madeleine is gunstig gelegen in het centrum van Parijs aan de rechteroever van de Seine. Met de metro kunt u bezienswaardigheden zoals de Place de la Madeleine, de Place de la Concorde en de Opéra Garnier gemakkelijk bereiken.
Im Timhotel Opera Madeleine wohnen Sie im Herzen von Paris am rechten Seineufer. Von der nahen Metrostation gelangen Sie bequem zu Sehenswürdigkeiten wie zur Place de la Madeleine, zur Place de la Concorde und zur Opéra Garnier.

Hôtel Cordelia Opéra-Madeleine ligt 350 meter van Saint-Lazare en op 15 minuten lopen van het Place de la Concorde en de Champs Élysées.
Das Hôtel Cordelia Opéra-Madeleine ist 350 m vom Bahnhof Saint-Lazare und 15 Gehminuten vom Platz Place de la Concorde und der Avenue des Champs-Élysées entfernt.

Het Buddha-Bar Hôtel Paris bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de Madeleine-kerk en op 10 minuten lopen van Place de la Concorde.
Die Kirche La Madeleine liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt und bis zum Place de la Concorde laufen Sie 10 Minuten.

Het metrostation La Motte-Picquet-Grenelle ligt op slechts 20 meter afstand en biedt een directe toegang tot La Concorde en de kerk Madeleine.
Weiterhin gibt es eine 24-Stunden-Rezeption. Die U-Bahnstation La Motte-Picquet-Grenelle liegt nur 20 Meter entfernt und bietet direkten Zugang zur Place de la Concorde und zur Kirche La Madeleine.

Slechts op 3 minuten afstand ligt de Madeleine-kerk en het metrostation, wat uitkomt op Place de la Concorde.
Nur 3 Minuten entfernt liegt die Madeleine-Kirche und eine Métrostation mit Verbindungen zur Place de la Concorde.

Gasten van Le Lavoisier kunnen een wandeling maken naar de nabijgelegen Place de la Madeleine, Place de la Concorde of de Champ Élysées, die op 950 meter van het hotel ligt.
Vom Le Lavoisier erreichen Sie die nahe gelegene Place de la Madeleine, die Place de la Concorde und die 950 m entfernten Champs-Elysées bequem zu Fuß.

Het openbaar vervoer verbindt u rechtstreeks met het Place de la Concorde en de chique wijk Madeleine.
Mit dem öffentlichen Nahverkehr fahren Sie direkt zum Place de la Concorde und in das schicke Viertel rund um die Madeleine-Kirche.

Het openbaar vervoer brengt u rechtstreeks naar de Place de la Concorde, de Madeleine en de Opéra Garnier.
Mit dem öffentlichen Nahverkehr gelangen Sie direkt zur Place de la Concorde, der Madeleine und der Opéra Garnier.

Met het openbaar vervoer kunt u een bezoekje brengen aan de Place de la Concorde en de chique wijk Madeleine.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie auch die Place de la Concorde und das schicke Viertel Madeleine.