Traduction de «madeira liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De beroemde grotten van São Vicente, een van de beroemdste bezienswaardigheden van Madeira, liggen op 39 minuten rijden.
Von den berühmten Höhlen von São Vicente, einer der bekanntesten Sehenswürdigkeiten Madeiras, trennen Sie 39 Autominuten.

Het casino en congrescentrum van Madeira liggen op 600 meter van de accommodatie.
Das Madeira Casino und das Kongresszentrum Madeira befinden sich 600 m entfernt.

De beroemde São Vicente grotten zijn één van de meer bekende bezienswaardigheden van Madeira en liggen op 30 minuten rijden.
Zu den bekannten Sehenswürdigkeiten von Madeira zählen die berühmten Höhlen von São Vicente. Sie liegen 30 Autominuten entfernt.

De beroemde grotten van São Vicente vormen een van de meest herkenbare bezienswaardigheden van Madeira, en liggen op slechts 28 minuten rijafstand.
Die berühmten Höhlen von São Vicente sind eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten von Madeira und liegen nur 28 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

De grotten van São Vicente zijn een van Madeira's beroemdste bezienswaardigheden en liggen op slechts 35 minuten rijden van de accommodatie.
Die 35 Farhminuten von der Unterkunft entfernten Höhlen von São Vicente gehören zu den berühmtesten Wahrzeichen von Madeira.

De accommodaties lijken samen op een typisch dorpje in Madeira en liggen verdeeld over 5 gebouwen, die door middel van groen en geplaveide paden met elkaar verbonden zijn.
Das Resort ist einem typischen madeirischen Dorf nachempfunden. Die Unterkünfte verteilen sich auf 5 Gebäude, die durch Grünflächen und gepflasterte Wege miteinander verbunden sind.

De beroemde grotten van São Vicente liggen op 35 minuten rijden en zijn één van de meest herkenbare monumenten van Madeira.
Die berühmten Höhlen von São Vicente sind eine 35-minütige Autofahrt entfernt und eines der bekanntesten Wahrzeichen Madeiras.

Deze appartementen liggen op 50 meter van de promenade van Funchal en het strand. Ze zijn omgeven door het grootste winkelcentrum van Madeira, vol met winkels, restaurants en supermarkten.
Nur 50 m von der Promenade und dem Strand von Funchal entfernt begrüßen Sie diese Apartments, umgeben vom größten Einkaufszentrum der Insel Madeira mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Supermärkten.

Deze chalets zijn ideaal voor gasten die willen ervaren hoe het is om een landelijk leven te leiden op Madeira. Ze liggen verstopt op een eigen terrein bij Cumacha, een dorp dicht bij Funchal.
Diese Chalets auf einem Privatgrundstück nahe Camacha, einem Dorf in der Nähe von Funchal, sind ideal, wenn Sie das ländliche Leben auf Madeira entdecken möchten.

Er liggen verschillende lokale restaurants op minder dan 10 minuten lopen, waar typische Madeira gerechten worden geserveerd zoals de traditionele Espetada (spiesvlees) vergezeld van Bolo de Caco (regionale knoflookbrood) en regionale wijnen.
In der Umgebung erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten mehrere Restaurants, in denen Sie typische Gerichte der Insel Madeira, wie die traditionellen Espetada (Fleischspieße) und Bolo de Caco (regionales Knoblauchbrot) sowie Weine aus der Region genießen können.