Vertaling van "macchione " (Nederlands → Duits) :

Het Macchione beschikt over een zwembad dat uitkijkt over het Natuurpark Val d'Orcia.
Nur 1,5 km außerhalb von Pienza bietet das Hotel einen Pool mit Blick auf den Naturpark Val d'Orcia.

Il Macchione biedt panoramisch uitzicht op het meer van Montepulciano. Het is gevestigd in een historische boerderij op de grens tussen Umbrië en Toscane, op 1 km van het meer.
Mit Panoramablick über den Lago Montepulciano erwartet Sie das Il Macchione in einem historischen Bauernhaus direkt an der Grenze zwischen Umbrien und der Toskana, 1 km vom Ufer des Sees entfernt.

De snelweg, het treinstation, de thermale baden en de beroemde wijnmakerijen van Montepulciano liggen allemaal in de buurt van Il Macchione.
Die Autobahn und der Bahnhof, die Thermalbäder und die berühmten Weingüter von Montepulciano sind vom Il Macchione bequem zu erreichen.

Het volledig gerenoveerde Il Macchione beschikt over rustieke appartementen met antieke meubels, houten balkenplafonds en gratis WiFi.
Im vollständig renovierten Macchione wohnen Sie in rustikalen Apartments mit antiken Möbeln, Holzbalkendecken und kostenfreiem WLAN.

De 18e-eeuwse stenen boerderij Il Macchione bevindt zich op een 50 hectare groot privéterrein.
Auf einem 50 Hektar großen Privatgelände empfängt Sie das Il Macchione in einem steinernen Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert.