Traduction de «maas ligt aan de rivier de maas » (Néerlandais → Allemand) :

Het Logement Aan de Maas ligt aan de rivier de Maas, te midden van diverse fiets- en wandelpaden.
Das Logement Aan de Maas liegt an verschiedenen Rad-und Wanderwegen am Ufer des Flusses Maas.

De Spaenjerd biedt kamers in een rustige omgeving. Het ligt aan de rivier de Maas op slechts 5 km van de Nederlandse grens.
Zimmer in ruhiger Lage neben dem Fluss Maas und nur 5 km von der niederländischen Grenze entfernt erwarten Sie im De Spaenjerd.

De rivier de Maas ligt op 3 km afstand.
Der Fluss Maas liegt 3,1 km entfernt.

De rivier de Maas ligt op 350 meter afstand van Suite " Mon Rêve" .
Der Fluss Maas ist 350 m von der Suite " Mon Rêve " entfernt.

Huisje aan de Maas is een vakantieverbijf aan de rivier de Maas, op amper 5 minuten rijafstand van het centrum van Maastricht, met grotten van de Sint-Pietersberg en het Vrijthof.
Das Huisje aan de Maas ist ein Ferienhaus am Ufer der Maas, nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Maastricht entfernt, wo Sie die St. Petersberg Caves und der Vrijthof erwarten.

Hotel ibis Dinant ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Dinant en biedt uitzicht op de rivier de Maas.
Mit Blick auf die Maas erwartet Sie das Hotel ibis Dinant nur eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Dinant entfernt.

Het Stayokay Maastricht ligt aan de oever van de rivier de Maas, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Maastricht.
Das Stayokay Maastricht begrüßt Sie am Ufer der Maas, nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Innenstadt von Maastricht entfernt.

Het kleinschalige hotel La Fête au Palais ligt in Lustin en heeft een prachtig uitzicht op de vallei van de rivier de Maas. Het beschikt over een eigen restaurant met een terras, gratis privéparkeergelegenheid en kamers met gratis WiFi.
Das kleine Hotel La Fête au Palais in Lustin bietet Ihnen einen malerischen Blick auf das Maas-Tal und verfügt über ein eigenes Restaurant mit einer Terrasse, Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang und kostenlose Parkmöglichkeiten.

Thuiskomen ligt op 4 km van het centrum van Maaseik, in de buurt van watersportfaciliteiten en talloze fiets- en wandelroutes. Het biedt een huisje met uitzicht op de rivier de Maas.
Das Cottage Thuiskomen, das Sie mit seiner Aussicht über die Maas begeistern wird, begrüßt Sie nur 4 km vom Zentrum von Maaseik entfernt.

Luik ligt aan de rand van de rivier de Maas en heeft een centrale ligging in het hart van de Eurégio.
Lüttich befindet sich am Ufer des Flusses Maas in zentraler Lage im Herzen der Euregio.