Traduction de «maanden wordt hier » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de warmere maanden wordt hier ook een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Während der wärmeren Monate bedienen Sie sich hier am reichhaltigen Frühstücksbuffet.

In deze warme maanden worden hier ook dikwijls barbecues gehouden. In de tuin staat een heerlijk paviljoen.
In den wärmeren Monaten werden oft Grillabende veranstaltet.

De tuin biedt uitzicht op de Matterhorn. Hier kunt u ontspannen tijdens de warmere maanden.
Der Garten mit Blick auf das Matterhorn lädt in den wärmeren Monaten zum Entspannen ein.

In de maanden juli en augustus en in het weekend krijgt u hier korting.
Im Juli und August sowie an den Wochenenden erhalten Sie für deren Nutzung eine Ermäßigung.

Hier kunt u in de warmere maanden genieten van uw maaltijden.
Hier können Sie in den warmen Monaten Ihre Mahlzeiten genießen.

Het terras is de ideale plaats om te ontspannen in de warmere maanden, en u kunt hier genieten van het uitzicht op de rivier de Saguenay.
Die Terrasse mit Blick auf den Fluss Rivière Saguenay lädt in den wärmeren Monaten zum Entspannen ein.

U kunt hier genieten van een groot terras met pilaren met Florentijnse invloeden en van de mediterrane tuin vol palmen, sinaasappelbomen, bougainvilles en 6 maanden per jaar bloeiende witte laurierstruiken.
Die große Terrasse besticht durch Säulen mit florentinischen Einflüssen und der mediterrane Garten ist mit Palmen und Orangenbäumen, Bougainvilleen und weißem Lorbeer bepflanzt.

U kunt hier om de paar maanden genieten van een nieuwe expositie.
Alle paar Monate dürfen Sie sich auf eine neue Ausstellung freuen.

Hier kunt u in de warme maanden genieten van uw maaltijden.
Hier können Sie in den warmen Monaten Ihre Mahlzeiten genießen.

Tijdens de warmere maanden kunt u hier ook van genieten in de tuin.
In den wärmeren Monaten können Sie diese Mahlzeit auch im Garten einnehmen.