Traduction de «maandag t m vrijdag gratis toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het hotel hebben van maandag t/m vrijdag gratis toegang tot het nabijgelegen fitnesscentrum Fitness First.
Von Montag bis Freitag profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zu einem nahe gelegenen Fitnesscenter Fitness First.

Gasten die minimaal 3 nachten verblijven, hebben tussen maandag en vrijdag gratis toegang tot het openbare zwembad Olympia en krijgen 35% korting op toegangsprijzen buiten deze dagen.
Ebenfalls kostenfrei stellen Sie Ihr Fahrzeug auf dem Privatparkplatz am Hotel ab. Bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten erhalten Sie von Montag bis Freitag 1 freien Eintritt ins öffentliche Hallenbad Olympia und eine Ermäßigung von 35 % auf den Eintrittspreis bei jedem weiteren Besuch.

In de winter kunt u op maandag, woensdag en vrijdag gratis gebruikmaken van een sauna.
Im Winter können Sie montags, mittwochs und freitags die Sauna kostenlos nutzen.

Het hotel beschikt tevens over een sauna, een infraroodcabine en een aromasauna. Gasten kunnen hier op maandag, woensdag en vrijdag gratis gebruik van maken.
Montags, mittwochs und freitags stehen Ihnen vor Ort eine Sauna, eine Infrarotkabine sowie eine Aroma-Sauna kostenfrei zur Verfügung.

U kunt in het Comfort Hotel Europa Genova City Centre fietsen huren en krijgt van maandag tot en vrijdag gratis de krant.
Fahrräder können im Comfort Hotel Europa Genova City Centre gemietet werden und kostenlose Tageszeitungen erhalten Sie von Montag bis Freitag.

Verder omvat het ook een gratis 5-daagse skicursus (van maandag t/m vrijdag) en gratis huur van uw ski-uitrusting.
Es enthält darüber hinaus einen kostenfreien 5-Tages-Skikurs (von Montag bis Freitag).

Budget1hotel biedt van maandag t/m vrijdag ook een gratis busdienst van en naar het centrum van Melbourne.
Außerdem können Sie hier auch Billard und Tischtennis spielen. Ihrem Komfort dient der kostenfreie Busservice des Budget1hotels, der Sie von montags bis freitags ins Stadtzentrum von Melbourne und zurück bringt.

In de winter biedt de Flipper Club van maandag tot en met vrijdag gratis kinderopvang voor alle kinderen van 3 tot 12 jaar. Verder heeft het Silvretta Parkhotel een pianobar en een bowlingbaan.
Im Kinderclub Flipper ist während der Wintersaison von montags bis freitags eine kostenfreie Kinderbetreuung für alle Kinder im Alter von 3 bis 12 Jahren verfügbar. Freuen Sie sich im Silvretta Parkhotel auch auf die Piano Bar und eine Bowlingbahn.

In mei, juni, september en oktober kunt u van maandag tot en met vrijdag gratis gebruikmaken van ligstoelen en parasols bij een partnerstrand in Baia Verde, 5 km verderop.
Im Mai, Juni, September und Oktober stehen von montags bis freitags an einem 5 km entfernten Partnerstrand im Badeort Baia Verde Sonnenschirme und Liegestühle kostenfrei für Sie bereit.

In de ochtend wordt het ontbijt geserveerd in de eetkamer. In juli en augustus kunnen gasten van maandag tot en met vrijdag gratis deelnemen aan begeleide rondleidingen. De dichtstbijzijnde skipistes liggen op minder dan 200 meter in Dolina Szczęścia. Het skigebiede Ski Arena Szrenica is binnen 1,6 km van de accommodatie te vinden. Het Dinosaurus Park bevindt zich op 1,5 km.
Die nächsten Skipisten finden Sie im 200 m entfernten Dolina Szczęścia und die Skiarena Szrenica erreichen Sie nach 1,6 km. Der Dinosaurierpark liegt 1,5 km entfernt.