Traduction de «maandag t m donderdag geopend » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kan uw golftechniek geanalyseerd worden met behulp van de nieuwste technologie. Het hotel beschikt over professionele instructeurs om u te helpen uw vaardigheid te verbeteren. De golfschool is van maandag t/m donderdag geopend van 10:00 tot 21:00 uur.
Das Hotel stellt professionelle Trainer, die Ihnen helfen, Ihre Technik zu verbessern. Die Schule ist montags bis donnerstags von 10:00 bis 21:00 Uhr geöffnet.

U kunt ontspannen met een drankje in de bar van het hotel. De bar is geopend op maandag t/m donderdag van 17:00 tot 23:00 uur.
Genießen Sie ein Getränk an der Hotelbar, die von Montag bis Donnerstag von 17:00 bis 23:00 Uhr geöffnet hat.

Het restaurant is van maandag t/m donderdag voor het diner geopend. Er wordt elke ochtend een gezond NH Antiox-ontbijtbuffet verzorgd.
Das gesunde Antiox-Frühstücksbuffet des NH wird jeden Morgen bereitgestellt.

Het restaurant is geopend van maandag t/m donderdag en serveert traditionele Franse gerechten en een kindermenu.
Traditionelle französische Küche und eine Kinderkarte werden im Restaurant serviert, das Montag bis Donnerstag geöffnet ist.

De fitnessruimte is geopend van maandag t/m donderdag, van 8:00 tot 22:00 uur.
Der Fitnessraum ist montags bis donnerstags von 08:00 bis 22:00 Uhr geöffnet.

Het hotel heeft een receptie die 's avonds van maandag tot donderdag geopend is.
Von Montag bis Donnerstag wird zudem ein Abendempfang veranstaltet.

Het hotel heeft ook een restaurant/crêperie, dat geopend is van maandag t/m donderdag.
Dieses Hotel schlägt Ihnen zudem das Restaurant mit Crêperie vor, das von Montag bis Donnerstag geöffnet hat.

Hôtel La Thomasse beschikt over volledig uitgeruste kamers met een individuele inrichting. Het restaurant Les Terrasses is van maandag tot en met donderdag geopend voor het diner. Het serveert traditionele en regionale specialiteiten.
Im Hôtel La Thomasse erwarten Sie voll ausgestattete, individuell eingerichtete Zimmer. Das Restaurant Les Terrasses ist von Montag bis Donnerstag zum Abendessen geöffnet und serviert traditionelle sowie regionale Spezialitäten.

Het buffetrestaurant van het hotel is van maandag tot donderdag geopend in de avonduren. Voor een drankje kunt u altijd terecht bij de 24-uursbar van het hotel.
Im Buffetrestaurant des Hauses bedienen Sie sich von Montag bis Donnerstag in den Abendstunden. Bei einem Drink entspannen Sie in der hoteleigenen 24-Stunden-Bar.

Het restaurant is van maandag tot en met donderdag geopend tot 20:00 uur, op vrijdag en zaterdag tot 21:00 uur en op zondag tot 18:00 uur.
Das Restaurant ist von Montag bis Donnerstag bis 20:00 Uhr, am Freitag und Samstag bis 21:00 Uhr sowie am Sonntag bis 18:00 Uhr geöffnet.