Traduction de «maaltijden worden ofwel geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

De maaltijden worden ofwel geserveerd in het hoofdgebouw, aan het zwembad, op het strand of in de privacy van uw eigen villa.
Die Mahlzeiten werden Ihnen entweder im Haupthaus, am Pool, am Strand oder in der Privatsphäre Ihrer eigenen Villa serviert.

Het ontbijt is inbegrepen bij het Riad Kniza en het wordt ofwel geserveerd op het terras ofwel in een van de gemeenschappelijke loungeruimes, bij de open haard.
Im Riad Kniza wird Ihnen das kostenfreie Frühstück entweder auf der Terrasse oder in einem der Gemeinschaftslounges am Kamin serviert.

Alle maaltijden zijn inbegrepen. In het restaurant van het Robinson Club Playa Granada worden gevarieerde maaltijden en buffetten geserveerd.
Alle Mahlzeiten sind im Robinson inbegriffen und abwechslungsreiche Mahlzeiten und Buffets genießen Sie im Restaurant des Robinson Granada mit Show-Küche und einer Sonnenterrasse.

Er worden Frankische gerechten en mediterrane specialiteiten geserveerd. In de zomermaanden worden maaltijden en drankjes geserveerd op het ruime terras.
Während der Sommermonate können Sie Ihre Mahlzeiten und Getränke auf der großzügigen Terrasse genießen.

Overdag wordt er een scala aan lichte maaltijden en snacks geserveerd.
Tagsüber wird Ihnen eine Auswahl an leichten Mahlzeiten und Snacks serviert.

In de knusse Polo Bar met wandpanelen en open haarden worden lichte maaltijden en drankjes geserveerd.
In der gemütlichen Polo Bar mit ihren getäfelten Wänden und dem offenen Kamin genießen Sie leichte Speisen und Getränke.

In het restaurant met terras worden regionale maaltijden en wijn geserveerd.
Im hoteleigenen Restaurant mit Terrasse werden Ihnen neben regionalen Speisen auch Weine aus der Umgebung serviert.

Alle maaltijden worden hier geserveerd in buffetvorm en alle drankjes zijn inbegrepen.
Hier erwarten Sie attraktive Buffets und auch die Getränke sind im Preis inbegriffen.

In het V Cuisine restaurant worden maaltijden en drankjes geserveerd. Het restaurant beschikt ook over een roomservice menu met Japanse keuzes.
Das Restaurant V Cuisine erwartet Sie mit einer inspirierenden Auswahl an Mahlzeiten und Getränken und bietet Ihnen zudem ein Zimmerservice-Menü mit japanischen Gerichten.

In het restaurant en de bar, met een terras in de zomer, van Taavetti Camping worden maaltijden en drankjes geserveerd.
Im Restaurant und in der Terrassenbar des Taavetti Camping werden im Sommer Mahlzeiten und Getränke serviert.