Vertaling van "maaltijden worden geserveerd in prachtige eetzalen met antieke " (Nederlands → Duits) :

De maaltijden worden geserveerd in prachtige eetzalen met antieke decoraties.
Die Mahlzeiten werden in Speisesälen mit antiker Dekoration serviert.

De maaltijden worden geserveerd in de elegante eetzalen of in een lichte veranda die een prachtig uitzicht over de tuinen biedt.
Sie speisen in eleganten Essbereichen oder auf einer hellen Veranda mit wunderbarem Blick auf den Garten.

De maaltijden worden geserveerd in de 2 traditioneel ingerichte eetzalen.
Die Mahlzeiten werden in 2 traditionell dekorierten Speisesälen serviert.

De maaltijden worden geserveerd in de rustieke eetzalen of in tuin van het hotel.
Sie speisen in den rustikalen Stuben oder im Garten des Hotels.

De maaltijden worden geserveerd in de 2 eetzalen van het hotel, 1 met een gezellige open haard en de andere in een natuurlijke grot met een gewelfd plafond.
Die Mahlzeiten werden in den 2 Speisesälen des Pomaio serviert, wovon einer über einen gemütlichen Kamin verfügt und der andere sich in einer natürlichen Höhle mit einer Gewölbedecke befindet.

De maaltijden worden geserveerd in een van de 4 eetzalen met terras van het kasteel.
Die Mahlzeiten können Ihnen in einem der 4 Speisesäle mit Außenterrasse serviert werden.

De maaltijden worden geserveerd in de panoramische eetzalen en op terrassen met uitzicht op het meer.
Die Mahlzeiten werden in den Speisesälen und auf den Terrassen mit Panoramablick auf den See serviert.

De maaltijden worden geserveerd in een van de eetzalen of op het terras.
Ihre Mahlzeiten können Sie in einem der Speisesäle oder auf der Terrasse genießen.

Maaltijden worden geserveerd in één van de 2 eetzalen, of op de veranda met airconditioning.
Die Mahlzeiten werden in einem der beiden Speiseräume oder auf der klimatisierten Veranda serviert.

De maaltijden worden geserveerd in de voormalige wijnkelder en de kamers zijn voorzien van antieke meubels.
Die Mahlzeiten werden im ehemaligen Weinkeller serviert und die Zimmer sind mit antiken Möbeln eingerichtet.