Vertaling van "maaltijden wilt delen met andere " (Nederlands → Duits) :

Het Chambre d'Hôtes Château La Roussille biedt dagelijks een ontbijt. U kunt bij het reserveren kiezen of u de maaltijden wilt delen met andere gasten.
Das Chambre d'Hôtes Château La Roussille serviert Ihnen jeden Morgen ein Frühstück.

Er is dagelijks een continentaal ontbijt. U kunt er voor kiezen om maaltijden te delen met andere gasten en te proeven van traditionele Franse gerechten bereid in een houtoven.
Ein kontinentales Frühstück ist täglich verfügbar. Sie können außerdem entscheiden, ob Sie die Mahlzeiten mit anderen Gästen genießen und Gerichte der traditionellen französischen Küche, die in einem Holzofen zubereitet werden, probieren wollen.

U kunt er ook voor kiezen om uw maaltijden te delen met andere gasten en te genieten van regionale gerechten, bereid met biologische producten, vergezeld van natuurlijke wijn.
Sie können auch gemeinsam mit anderen Gästen speisen und Gerichte der regionalen Küche mit Bio-Produkten und Naturwein kosten.

U kunt er ook voor kiezen om maaltijden te delen met andere gasten en traditionele Marokkaanse gerechten te proeven.
Sie können auch Mahlzeiten zusammen mit anderen Gästen genießen und traditionelle marokkanische Küche kosten.

Er wordt dagelijks een traditioneel Marokkaans ontbijt geserveerd en het terras is voorzien van een zit/eethoek waar u maaltijden kunt delen met andere gasten en kunt genieten van Marokkaanse gerechten.
Ein traditionelles marokkanisches Frühstück wird täglich serviert. Auf der Terrasse mit einem Wohn-/Essbereich können Sie Mahlzeiten zusammen mit anderen Gästen einnehmen und marokkanische Köstlichkeiten genießen.

U kunt er ook voor kiezen om maaltijden te delen met andere gasten en te genieten van Marokkaanse specialiteiten.
Sie können Ihre Mahlzeiten auch zusammen mit anderen einnehmen und dabei marokkanische Spezialitäten genießen.

Een zelfgemaakt ontbijtbuffet beschikbaar, en u kunt er ook voor kiezen om maaltijden te delen met andere gasten en genieten van internationale gerechten.
Ein hausgemachtes Frühstücksbuffet wird angeboten und Sie können Ihre Mahlzeiten auch zusammen mit anderen Gästen einnehmen und internationale Küche genießen.

U kunt er ook voor kiezen om maaltijden te delen met andere gasten en genieten van verse, seizoensgebonden gerechten, beschikbaar op reservering en tegen een meerprijs.
Sie können Ihre Mahlzeiten auch mit anderen Gästen teilen und frische, saisonale Küche probieren, erhältlich auf Anfrage und gegen Aufpreis.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt aangeboden en u kunt er ook voor kiezen om op verzoek en tegen een toeslag maaltijden te delen met andere gasten.
Jeden Morgen ist ein kontinentales Frühstück erhältlich. Auf Anfrage und gegen Aufpreis können Sie Ihre Mahlzeiten zusammen mit anderen Gästen einnehmen.

U kunt er ook voor kiezen om maaltijden te delen met andere gasten en regionale specialiteiten te proeven.
Sie können gern mit anderen Gästen zusammen speisen und Spezialitäten aus der Region genießen.