Traduction de «maaltijden voor kleine » (Néerlandais → Allemand) :

Er kunnen op afspraak ook traditionele maaltijden uit Klein Karoo worden genuttigd.
Gerichte, wie sie für Klein Karoo typisch sind, werden Ihnen gern nach vorheriger Absprache serviert.

Gasten kunnen zelf maaltijden en kleine hapjes bereiden in de volledig uitgeruste keuken.
In der voll ausgestatteten Küche mit einer Mikrowelle und einem Geschirrspüler können Sie Ihre Mahlzeiten und Snacks selbst zubereiten.

Er wordt een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in de lichte eetzaal. Er kunnen ook maaltijden voor kleine groepen worden geregeld.
Morgens steht im hellen Esszimmer ein abwechlungsreiches Frühstücksbuffet für Sie bereit. Für kleine Gruppen können auch Mahlzeiten organisiert werden.

Het hotel heeft een eigen restaurant, en als dat gesloten is kunnen er eenvoudige maaltijden op uw kamer worden bezorgd. Voor vergaderingen of seminars met kleine groepen kunnen er ook maaltijden worden verzorgd.
Sie können auch im Hotelrestaurant speisen. Außerhalb der Öffnungszeiten des Restaurants stellt Ihnen das Hotel auf Anfrage Speisetabletts zur Verfügung oder kann Mahlzeiten für kleine Gruppentreffen oder Seminare arrangieren.

De uitgeruste keuken biedt de gasten de vrijheid om hun eigen maaltijden te bereiden. Deze maaltijden kunnen genuttigd worden in de eethoek of op het terras met uitzicht op een klein groen gebied.
Bereiten Sie sich in der ausgestatteten Küche Ihre eigenen Mahlzeiten zu und genießen Sie diese im Essbereich oder auf der Terrasse mit Blick auf einen kleinen Grünbereich.

De kleine kitchenette is ideaal voor het bereiden van kleine maaltijden. Inclusief een eettafel en een gevulde minibar.
Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Die kleine Küchenzeile eignet sich perfekt zur Zubereitung von kleinen Mahlzeiten und ist mit einem Esstisch sowie einer bestückten Minibar ausgestattet.

Elke ochtend is er een continentaal ontbijt beschikbaar, en in het kleine restaurant kunt u terecht maaltijden.
Jeden Morgen erhalten Sie ein kontinentales Frühstück und im kleinen Restaurant werden ebenfalls Mahlzeiten angeboten.

De maaltijden worden ook in het kleine restaurant geserveerd.
Sie können Gerichte auch im kleinen Restaurant genießen.

De maaltijden kunnen worden bereid in de kitchenette die is uitgerust met een kleine oven en een keramische kookplaat.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der Küchenzeile der Unterkunft mit Mini-Backofen und Ceran-Kochplatten zubereiten.

In het café van het Panorama Hotel zijn drankjes en kleine maaltijden verkrijgbaar. Er wordt elke ochtend een uitgebreid, Amerikaans ontbijtbuffet verzorgd.
Getränke und kleine Mahlzeiten können in dem Panorama Hotel Café genossen werden. Jeden Morgen steht für Sie ein großes amerikanisches Frühstücksbuffet bereit.