Traduction de «maaltijden tevens genoten worden » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de zomer kunnen de maaltijden tevens genoten worden op het terras.
Im Sommer können die Mahlzeiten auch auf der Terrasse serviert werden.

Bij mooi weer kunnen alle maaltijden buiten genoten worden.
Bei schönem Wetter genießen Sie auf Wunsch Ihre Mahlzeiten im Freien.

Bij mooi weer kunnen alle maaltijden worden genoten op het zonneterras.
Bei schönem Wetter können Sie alle Mahlzeiten auf der Sonnenterrasse genießen.

Maaltijden kunnen genoten worden op het terras, die aan Boulevard Haussmann ligt.
Genießen Sie die Mahlzeiten auch auf der Terrasse, welche an den Boulevard Haussmann grenzt.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal van het hotel. De andere maaltijden kunnen genoten worden bij één van de restaurants van het Grand Hotel Metropol.
Das Frühstück wird im hoteleigenen Speisesaal serviert, während Sie andere Mahlzeiten in einem der Restaurants im Grand Hotel Metropol genießen können.

Er kan van huisgemaakte maaltijden worden genoten op het gemeubileerde terras.
Hausgemachte Mahlzeiten können Sie auf der möblierten Terrasse genießen.

De maaltijden kunnen genoten worden in de eetkamer of op het grote schaduwrijke terras.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie im Speisesaal oder auf der großen schattigen Terrasse.

In het restaurant van het hotel kunnen zowel Aziatische en westerse maaltijden worden genoten.
Asiatische und westliche Gerichte können Sie im Restaurant in der Unterkunft probieren.

In de warmere maanden kunnen de maaltijden worden genoten op het terras.
Während der wärmeren Monate können Sie auch auf der Terrasse speisen.

Maaltijden kunnen genoten worden in het restaurant, bij de open haard en ´s zomers op het terras.
Die Speisen genießen Sie im Restaurant, am Kamin oder während der Sommermonate auf der Terrasse.