Traduction de «maaltijden in diverse gelegenheden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van drankjes en maaltijden in diverse gelegenheden binnenshuis of buiten te midden van de natuur.
Genießen Sie Erfrischungen und Mahlzeiten an verschiedenen Plätzen drinnen oder draußen in der Natur rund um die Unterkunft.

Maaltijden voor speciale gelegenheden zoals bruiloften kunnen op verzoek geregeld worden.
Auf Anfrage können Mahlzeiten für besondere Anlässe wie Hochzeiten arrangiert werden.

Het hotel kijkt uit op New York City en de Meadowlands, en brengt mensen bij elkaar voor diverse gelegenheden, variërend van zakelijke bijeenkomsten en speciale evenementen tot vakanties en weekendjes weg.
Dieses Hotel mit Blick auf New York City und die Meadowlands bietet eine ideale Umgebung für verschiedenste Anlässe, von Geschäftstreffen und besonderen Veranstaltungen bis hin zu Urlaubsreisen und Wochenendtrips.

U kunt bowlen op het terrein of luisteren naar livemuziek bij diverse gelegenheden.
Zudem können Sie sich in der Unterkunft beim Bowling amüsieren oder zu verschiedenen Gelegenheiten Live-Musik genießen.

De hotelbar is 24 uur per dag geopend en serveert lichte maaltijden en diverse drankjes.
Die Hotelbar ist 24 Stunden am Tag geöffnet und serviert leichte Gerichte sowie eine Auswahl an Getränken.

Voor lichte maaltijden en diverse drankjes kunt u terecht in het café-restaurant van het resort. Bij mooi weer kunt u er gebruikmaken van het terras.
Leichte Mahlzeiten und eine Auswahl an Getränken erwarten Sie im Restaurant mit Bar des Resorts. Zum Entspannen lädt bei schönem Wetter auch die Terrasse ein.

U kunt de maaltijden van diverse lokale restaurants op uw kamerrekening laten zetten.
In ausgewählten Restaurants vor Ort können Sie die Rechnungen für Ihre Mahlzeiten auf Ihre Zimmerrechnung buchen lassen.

U kunt maaltijden bij diverse lokale restaurants bestellen en op uw kamer nuttigen.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie in verschiedenen Restaurants in der Umgebung und gehen anschließen bequem zu Fuß zurück zu Ihrer Unterkunft.

Bij SOTA Kebap Pizza kunt u terecht voor lokale en internationale maaltijden en diverse heerlijke mezes.
Abends reicht das Ege Restaurant eine Auswahl an internationalen Gerichten. Im SOTA Kebap Pizza genießen Sie lokale und internationale Küche und eine Auswahl an leckerer Mezze.

De Sjøbua Pub is ingericht in een maritieme stijl en biedt drankjes, lichte maaltijden en diverse soorten amusement in de avonduren.
In dem im maritimen Stil eingerichteten Sjøbua Pub verweilen Sie bei Getränken, und leichten Gerichten.