Traduction de «maaltijden en heerlijk gebak kunt u langsgaan » (Néerlandais → Allemand) :

Voor gezonde maaltijden en heerlijk gebak kunt u langsgaan bij restaurant Denny's, dat 24 uur per dag geopend is.
Im rund um die Uhr geöffneten Restaurant Denny's genießen Sie gesunde Mahlzeiten und köstliche Backwaren.

Voor lichte maaltijden, thee, koffie en gebak kunt u terecht in Café Cafeïne, dat 24 uur per dag geopend is.
Leichte Mahlzeiten, Tee, Kaffee und Kuchen können Sie im rund um die Uhr geöffneten Caffeine Café genießen.

Bij de Vista Bar of de King Cole Bar kunt u gezellig wat drinken en bij Gourmand Deli kunt u terecht voor heerlijk gebak.
Das Gourmand Deli bietet Ihnen Gebäck. Getränke erhalten Sie an der Vista Bar und an der King Cole Bar..

Voor heerlijke broodjes en gebak kunt u terecht in Siam Deli en er zijn nog meer eetgelegenheden met de Thaise, de Japanse en de Italiaanse keuken. Verder treft u er een steakhouse aan.
Darüber hinaus finden Sie dort ein thailändisches, ein japanisches und ein italienisches Restaurant sowie ein Steakhouse.

In het elegante restaurant van het hotel kunt u genieten van de klassiek bereide gerechten. Voor wat eenvoudigere maaltijden en heerlijke Belgische biertjes kunt u terecht in de brasserie.
Genießen Sie klassisch zubereitete Speisen im eleganten Hotelrestaurant und einfachere Gerichte in der Brasserie, die Ihnen köstliche belgische Biere serviert.

In het lichte restaurant van het hotel of op het zonnige caféterras kunt u genieten van heerlijke maaltijden, die u vervolgens kunt afronden met een verfrissend biertje of exclusief wijntje.
Im hellen Hotelrestaurant oder auf der sonnigen Caféterrasse genießen Sie leckere Gerichte, erlesene Weine oder ein erfrischendes Bier.

Dit traditionele driesterrenhotel ligt in het pelgrimsoord Aigen am Inn en serveert heerlijke maaltijden. Vanuit Gasthaus Glaser kunt u eenvoudig de thermale baden in de omgeving bereiken en u kunt profiteren van kortingen bij de nabijgelegen golfbanen.
Das traditionelle 3-Sterne-Hotel im Wallfahrtsort Aigen am Inn bietet Ihnen einen bequemen Zugang zu den Thermalbädern der Region, Ermäßigungen auf einigen Golfplätzen und eine ausgezeichnete Küche.

Bij mooi weer kunt u op het terras genieten van koffie en heerlijk gebak.
Bei schönem Wetter können Sie Kaffee und leckeren Kuchen auf der Terrasse genießen.

Het pand is in familiebeheer en verzorgt heerlijke maaltijden. Bij het zwembad kunt u volop genieten van de zon en heerlijk ontspannen.
In den familiengeführten Paleos Apartments genießen Sie köstliche Mahlzeiten sowie viel Sonne und pure Entspannung am Pool.

Elke dag kunt u tot 14:00 uur op de veranda ontbijten, met aromatische thee en heerlijk gebak.
Das Frühstück inklusive aromatischem Tee und köstlichem Gebäck wird auf der Veranda täglich bis 14 Uhr serviert.