Traduction de «maaltijden en evenals warme » (Néerlandais → Allemand) :

In de snackbar van het hotel kunt u lichte maaltijden en evenals warme en koude dranken bestellen.
Leichte Mahlzeiten sowie heiße und kalte Getränke werden in der hoteleigenen Snackbar serviert.

Huisgemaakte desserts en gebak worden bij de maaltijden geserveerd, evenals beroemde wijnen uit de Veneto.
Hausgemachte Desserts und Kuchen sowie berühmte Weine aus dem Veneto runden das kulinarische Angebot ab.

De restaurants en bars van het Sofitel bieden een fijne omgeving om helemaal tot rust te komen of een praatje met andere gasten te maken. Er worden tevens lekkere Franse maaltijden geserveerd, evenals de nieuwste fusiongerechten van over de hele wereld.
Die Restaurants und Bars des Sofitel bieten den perfekten Rahmen für lockere und gesellige Mahlzeiten.

Het Loire Restaurant serveert Franse gerechten, terwijl Nadaman meerdere gangen (kaiseki) aan Japanse maaltijden biedt, evenals sushi in Edo-stijl en tempura.
Das Restaurant Loire serviert französische Küche, während Sie im Nadaman mehrgängige (kaiseki) japanische Gerichte, Sushi im Edo-Stil und Tempura genießen können.

Dineer in de chique, stijlvolle omgeving van het Tempus Bar and Restaurant, dat gastronomische gerechten en seizoensgebonden maaltijden biedt, evenals een uitgebreide wijnkaart.
Gönnen Sie sich die gehobene Küche und die saisonalen Gerichte in der mondänen, stilvollen Umgebung der Tempus Bar und des Restaurants.

In de avond worden er salades, pasta's, wildgerechten en vegetarische maaltijden aangeboden, evenals een kindermenu.
Abends genießen Sie hier Salate, Nudel- und Wildgerichte sowie vegetarische Köstlichkeiten. Die kleinsten Gäste erhalten ein spezielles Kindermenü.

Het gloednieuwe particuliere hotel, dat eigendom is van Carpenters Arms, heeft de reputatie van een gastro-pub van eersteklas kwaliteit en serveert geweldige maaltijden in een warme, vriendelijke manier.
Das Carpenters Arms in Privatbesitz ist ein brandneues Hotel mit einem Gasthaus, das einen hervorragenden Ruf genießt. Er erwarten Sie dort großartiges Essen und eine warme, freundliche Atmosphäre.

Het café-restaurant serveert grote, smakelijke maaltijden en een warm ontbijt.
Das Familienrestaurant/Pub serviert reichhaltige, schmackhafte Gerichte und ein warmes Frühstück.

Het Regency Restaurant verzorgt gastronomische maaltijden en een warm ontbijt, en biedt tevens uitzicht over de mooie tuinen.
Das Regency Restaurant bietet Ihnen gehobene Küche und warmes Frühstück mit Blick auf den hübschen Garten.

Gasten kunnen genieten van cocktails en koffie in de Dornoch Bar, die ook lichte maaltijden en een warm ontbijt serveert.
Genießen Sie in der Bar Dornoch Cocktails und Kaffeespezialitäten. Hier erhalten Sie auch leichte Speisen und ein warmes Frühstück.