Traduction de «maaltijden en dranken uit opper-oostenrijk » (Néerlandais → Allemand) :

Deze eetgelegenheden serveren stevige maaltijden en dranken uit Opper-Oostenrijk. Het Hotel Goldener Adler bevindt zich in het noordelijke deel van Linz, op 500 meter afstand van de oevers van de Donau. Op slechts 450 meter ligt het electronicacentrum Ars.
Das Hotel Goldener Adler befindet sich im nördlichen Teil der Stadt Linz und ist nur 500 Meter vom Donauufer entfernt. Vom Ars Electronica Center trennen Sie nur 450 Meter.

Gasten kunnen genieten van traditionele specialiteiten uit Opper-Oostenrijk en vegetarische maaltijden in het restaurant op de camping of op het terras.
Genießen Sie oberösterreichische Spezialitäten und vegetarische Gerichte im Restaurant oder auf der Terrasse.

Gasten van het Goldener Adler kunnen in het restaurant of op de prachtige binnenplaats genieten van internationale gerechten en specialiteiten uit Opper-Oostenrijk, waaronder bierschnitzel.
Als Gast des Goldenen Adlers kommen Sie in den Genuss internationaler und oberösterreichischer Spezialitäten wie Bierschnitzel. Die Speisen genießen Sie im Restaurant oder im reizenden Innenhof.

Hotel Zum Goldenen Hirschen ligt in het oude centrum van Freistadt, in de regio Mühlviertel in Opper-Oostenrijk. Het is gevestigd in een historisch gebouw uit de 16e eeuw.
In der Altstadt von Freistadt in Oberösterreichs Region Mühlviertel erwartet Sie das Hotel Zum Goldenen Hirschen, das in einem historischen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert untergebracht ist.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden klaarmaken of genieten van maaltijden in cafés en restaurants in Grindelwald, met lokale specialiteiten en gedistilleerde dranken uit de Berner Alpen.
Nutzen Sie im Apartment die Möglichkeiten zur Selbstverpflegung oder genießen Sie in den Cafés und Restaurants von Grindelwald regionale Spezialitäten und Spirituosen aus den Berner Alpen.

Het traditionele restaurant van het hotel serveert 's avonds lokale gerechten en dranken uit de regio Opper-Franken.
Abends serviert Ihnen das traditionelle Hotelrestaurant regionale Speisen und Getränke aus der Region Oberfranken.

De all-inclusive optie bestaat uit in-en-uit opties voor maaltijden en dranken in restaurants van het resort, evenals in 5 restaurants bij de jachthaven van Cabo San Lucas.
Die All-Inclusive-Option umfasst Speisen und Getränke im eigenen Restaurant der Unterkunft sowie in 5 Restaurants im Yachthafen von Cabo San Lucas.

In het restaurant van het hotel, waar u een bar vindt met een groot aanbod aan dranken, kunt u een keuze make uit het uitgebreide à la carte menu. Ook worden er traditionele bar-maaltijden en nagerechten geserveerd.
Das Restaurant des Angel Hotels verfügt über eine gut sortierte Bar. Treffen Sie Ihre Wahl aus einer umfangreichen Speisekarte und lassen sie sich anschließend ein Dessert schmecken. Traditionelle Bar-Mahlzeiten sind ebenfalls erhältlich.

Bij de maaltijden heeft u een ruime keuze uit kwaliteitswijnen, aperitiefjes en andere dranken.
Die Gerichte werden von einer großen Auswahl an Spitzenweinen, Aperitifs und Getränken begleitet.

Het aanbod omvat uitstekende maaltijden uit de plaatselijke en internationale keuken en een grote verscheidenheid aan internationale alcoholische en non-alcoholische dranken.
Das Angebot beinhaltet ausgezeichnete lokale und internationale Küche sowie eine große Auswahl internationaler alkoholischer und alkoholfreier Getränke.