Traduction de «maaltijden die we serveren » (Néerlandais → Allemand) :

Na een dag werken of ontspannen kunt u genieten van de rustige sfeer en het comfort van uw kamer met airconditioning, en van de maaltijden die we serveren in ons restaurant " le Grand Jardin" , met een panoramisch uitzicht op de Jardin des Plantes.
Am Ende Ihres Arbeits- oder Urlaubstages erwarten Sie die friedliche Atmosphäre und der Komfort Ihres klimatisierten Zimmers sowie die köstlichen Speisen unseres Restaurants " Le Grand Jardin" mit Panoramablick auf den Jardin des Plantes.

Gasten zullen verrast zijn in al onze hotels. We serveren maaltijden van hoge kwaliteit die bovendien op een fraaie en moderne wijze worden gepresenteerd.
Auf unsere Gäste wartet in jedem unserer Hotels eine Überraschung, während wir die Qualität unserer Mahlzeiten und die moderne Präsentation der Speisen garantieren.

We zijn dagelijks geopend van 6:30 tot 22:00 en we serveren een aantal heerlijke regionale gerechten, die u ook op ons terras kunt nuttigen.
Täglich zwischen 6.30 und 22.00 Uhr gibt es Schmankerl aus der Region, die auch auf der Terrasse serviert werden.

We serveren typische regionale en nationale gerechten die we aan uw smaak kunnen aanpassen.
Wir servieren typische regionale und nationale Küche, die individuell an Ihre Bedürfnisse angepasst werden kann.

We serveren het beste ontbijt en de heetste steaks. U vindt ons op een ideale locatie naast het treinstation en alle transportverbindingen.
Wir bieten Ihnen das beste Frühstück und die heißesten Steaks. Ideale Lage beim Bahnhof und zu allen Verkehrsanbindungen.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van WiFi. We serveren elke ochtend een ontbijtbuffet.
Unser WLAN-Zugang steht Ihnen gratis zur Verfügung. Jeden Morgen verwöhnen wir Sie mit unserem Frühstücksbuffet.

We serveren 24 uur per dag snacks en de bar is geopend van 12.00 tot 24.00 uur voor een keuze aan bieren, wijnen en sterke dranken.
Wir servieren Snacks rund um die Uhr. Die Bar ist von 12:00 bis 00:00 Uhr geöffnet und bietet eine Auswahl an Bieren, Weinen sowie Spirituosen.

We serveren 24u/dag snacks en de bar is geopend van 12.00 tot 24.00 uur voor een keur aan bier, wijn en sterke dranken.
Wir servieren Snacks rund um die Uhr. Die Bar ist von 12:00 bis 00:00 Uhr geöffnet und bietet eine Auswahl an Bieren, Weinen sowie Spirituosen.