Traduction de «maaltijden die onder » (Néerlandais → Allemand) :

Bij warm weer kunt u de maaltijden nuttigen onder het prieel.
Bei schönem Wetter können Sie die Speisen aus dem Restaurant im Freien unter dem Pavillon genießen.

Het restaurant van het hotel is de hele dag door geopend en serveert lichte maaltijden, met onder meer biologische broodjes, salades, quiches, stoofschotels en gastronomische wintermaaltijden.
Leichte Mahlzeiten wie Sandwiches mit Bio-Brot, Salate, Quiches, Aufläufe und winterliche Gourmetgerichte sind den ganzen Tag über im Hotelrestaurant verfügbar.

Het biedt traditionele tenten en maaltijden die onder de grond gekookt worden.
Sie wohnen in traditionellen Zelten und genießen Mahlzeiten, die im Boden zubereitet werden.

Het heeft traditionele tenten en maaltijden die onder de grond gekookt worden.
Freuen Sie sich auf traditionelle Zelte und Mahlzeiten, die im Boden zubereitet werden.

Hemingway's, het restaurant aan het strand, serveert de hele dag door maaltijden, zoals onder meer huevos rancheros, verse zeebaars en Caribische geroosterde kip.
Das Hemingways am Strand serviert den ganzen Tag über Mahlzeiten, einschließlich Huevos Rancheros, frischen Zackenbarsch und Caribbean Jerk Hühnchen.

U kunt van uw maaltijden genieten onder de pergola's of aan de houten tafels in de tuin, in de schaduw van de bomen.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten in den Pergolen oder an den Holztischen unter den Schatten spendenden Bäumen im Garten.

U kunt van uw maaltijden genieten onder de gewelven van de kelders of op het terras.
Genießen Sie Ihre Speisen im Gewölbekeller oder auf der Terrasse des Hotels.

Maaltijden zijn onder voorbehoud van beschikbaarheid.
Die Mahlzeiten unterliegen der Verfügbarkeit.

Bij warm weer worden de maaltijden geserveerd onder het prieel bij het zwembad.
Bei schönem Wetter können Sie auch im Pavillon am Pool speisen.

In restaurant Shioji, met een stijlvol en modern interieur, kunt u zich tegoed doen aan klassiek Japanse maaltijden, met onder meer met verse zeevruchten. In Kappo Karaku dineert u in een meer klassieke omgeving.
Authentische japanische Küche mit frischen Meeresfrüchten wird Ihnen im Restaurant Shioji in einem stilvollen modernen Ambiente sowie in einer traditionelleren Umgebung im Kappo Karaku serviert.