Traduction de «maaltijden die dagelijks bereid » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het kampvuur kunt u genieten van de diverse traditionele maaltijden die dagelijks bereid worden.
Freuen Sie sich auf die verschiedenen traditionellen Speisen, die täglich zubereitet und am Lagerfeuer serviert werden.

De maaltijden worden dagelijks bereid op bestelling.
Die Mahlzeiten werden täglich auf Bestellung zubereitet.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en u kunt genieten van maaltijden die worden bereid door een privéchef-kok in uw eigen-suite.
Jeden Morgen steht ein Frühstück für Sie bereit. Sie können auch im Komfort Ihrer Suite Mahlzeiten genießen, die von einem Privatkoch für Sie zubereitet werden.

In het restaurant wordt een scala aan maaltijden geserveerd, allemaal bereid met verse streekproducten. Ook kunt u er dagelijks ontbijten.
Das Restaurant serviert Ihnen verschiedene Gerichte, die mit frischen einheimischen Produkten zubereitet werden, und morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück.

Het ontbijt is dagelijks beschikbaar. Traditioneel Franse maaltijden kunnen worden bereid op aanvraag.
Das Frühstück wird täglich serviert und Gerichte der traditionellen französischen Küche können auf Anfrage zubereitet werden.

Dagelijks is er een continentaal ontbijt of een ontbijtbuffet en u kunt genieten van huisgemaakte maaltijden, op verzoek bereid door de gastheer.
Täglich stärken Sie sich mit einem kontinentalen Frühstück oder am Frühstücksbuffet. Auf Anfrage genießen Sie zudem hausgemachte Mahlzeiten, die der Gastgeber gerne für Sie zubereitet.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en u kunt genieten van huisgemaakte maaltijden, op aanvraag bereid door de gastheren.
Täglich wird ein kontinentales Frühstück serviert und auf Anfrage bereiten die Gastgeber gern ein hausgemachtes Abendessen für Sie zu.

Het restaurant serveert lichte mediterrane maaltijden in de avonduren. Alle maaltijden worden vers bereid met verse ingrediënten.
Das Restaurant serviert leichte mediterrane Speisen am Abend.

Maaltijden kunnen worden bereid in de volledig uitgeruste keuken.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der voll ausgestatteten Küche zubereiten.

De maaltijden kunnen worden bereid in de kitchenette die is uitgerust met een kleine oven en een keramische kookplaat.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der Küchenzeile der Unterkunft mit Mini-Backofen und Ceran-Kochplatten zubereiten.