Traduction de «maaltijden beschikbaar voor groepen » (Néerlandais → Allemand) :

Op aanvraag zijn maaltijden beschikbaar voor groepen.
Auf Anfrage sind auch Mahlzeiten für Gruppen erhältlich.

Een ontbijtbuffet is beschikbaar tegen een toeslag en maaltijden voor grote groepen kunnen op aanvraag worden verzorgd.
Ein Frühstücksbuffet ist gegen Aufpreis erhältlich. Auf Anfrage können für größere Gruppen darüber hinaus auch Speisen zubereitet werden.

Er wordt een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in de lichte eetzaal. Er kunnen ook maaltijden voor kleine groepen worden geregeld.
Morgens steht im hellen Esszimmer ein abwechlungsreiches Frühstücksbuffet für Sie bereit. Für kleine Gruppen können auch Mahlzeiten organisiert werden.

Vierpersoonskamers zijn beschikbaar voor groepen en families.
Auch Vierbettzimmer für Gruppen und Familien stehen hier zur Verfügung.

De Ballroom in barokstijl en de Roze Salon bieden uitzicht op de rivier en het park en zijn beschikbaar voor groepen.
Der barocke Ballsaal und der Rosa Salon mit Blick auf den Fluss und den Park können von Gruppen gemietet werden.

Halfpension op verzoek beschikbaar voor groepen.
Halbpension für Gruppen ist auf Anfrage verfügbar.

Er is ook catering beschikbaar voor groepen van maximaal 120 personen.
Bis zu 120 Personen finden hier Platz.

Deze dienst is alleen beschikbaar voor groepen.
Dieser Service ist nur für Gruppen verfügbar.

Paul's Bar is beschikbaar voor groepen.
Paul's Bar steht Gruppen zur Verfügung.

Sommige kamers ontvangen tevens een skipas van maandag tot en met zaterdag, en er zijn diverse ski-lessen beschikbaar voor groepen volwassenen en kinderen van 5 jaar en ouder.
In einigen Zimmern ist ein Skipass von Montag bis Samstag im Preis inbegriffen und zudem werden verschiedene Gruppen-Skikurse für Erwachsene und Kinder ab 5 Jahren angeboten.