Vertaling van "maaltijd voor uw ogen bereid " (Nederlands → Duits) :

De Beef Grill Club by Hasir heeft een open keuken, zodat u uw maaltijd voor uw ogen bereid kunt zien worden.
Der Beef Grill Club by Hasir bietet Ihnen eine eigene Show-Küche, in der Ihre Mahlzeiten vor Ihren Augen zubereitet werden.

In het à-la-carterestaurant van het Bitoraj schuift u aan voor heerlijke, authentieke Kroatische gerechten, met op de achtergrond livemuziek. In de winter wordt de open haard aangestoken en worden diverse maaltijden voor uw ogen bereid.
Im a-la-carte-Restaurant Bitoraj kosten Sie authentische Gerichte aus der Region und lauschen der Livemusik.

In het Fuzion Café wordt het eten voor uw ogen bereid, en er is een bar met verse vis en zeevruchten.
Das Fuzion Café erwartet Sie mit einer Showküche und einer Bar mit frischen Meeresfrüchten.

Op verzoek kan ook een huisgemaakte maaltijd voor u worden bereid.
Ein hausgemachtes Abendessen steht auf Anfrage ebenfalls in der Unterkunft zur Verfügung.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en op aanvraag kunt u genieten van een lichte maaltijd of een diner, bereid door de gastheren.
Morgens wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert. Auf Anfrage bereiten Ihnen die Gastgeber eine leichte Mahlzeit oder ein Abendessen zu.

U kunt tevens samen met de eigenaren een maaltijd gebruiken die is bereid met lokale producten.
Bei einem gemeinschaftlichen Essen mit dem Gastgeber können Sie die aus lokalen Zutaten zubereitete regionale Küche kennenlernen.

De open keuken van het restaurant maakt het u mogelijk met eigen ogen te zien hoe uw maaltijd wordt bereid.
In der offenen Küche des Restaurants werden die Mahlzeit vor Ihren Augen zubereitet.

In het restaurant is een open keuken ingericht, uw maaltijd wordt onder uw ogen samengesteld door de chef-koks.
Das Restaurant bietet eine offene Küche und somit die Möglichkeit, den Küchenchefs bei der Zubereitung der Gerichte zuzuschauen.

Bij Terra Roku, het gastronomische restaurant van het hotel, kunt u met eigen ogen in de open keuken zien hoe de Japanse en Italiaanse specialiteiten voor u worden bereid.
Das hoteleigene Restaurant Terra Roku bereitet in einer offenen Küche japanische und italienische Speisen für Sie zu.

In het weekend biedt het restaurant een open keuken; u kunt dus met eigen ogen zien hoe uw gerechten worden bereid. Verder is er een groot terras, een fitnesscentrum en een binnenzwembad.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine große Terrasse, ein Fitnesscenter, ein Innenpool und ein Fahrradverleih.