Traduction de «maaltijd van tapas en salades » (Néerlandais → Allemand) :

De wijnbar van het hotel serveert een lichte maaltijd van tapas en salades.
Die Weinbar des Hotels offeriert Ihnen zudem ein leichtes Abendessen mit Tapas und Salaten.

Proef onze Scandinavische tapas, lekkere salades en hartige klassiekers of geniet van uw keuze van vlees of vis met heerlijke bijgerechten.
Freuen Sie sich auf skandinavische Snacks, leckere Salate und herzhafte Klassiker oder wählen Sie aus dem großen Angebot an verschiedenen Fleisch- und Fischgerichten mit köstlichen Beilagen.

Het hotel heeft 3 restaurants, het traditionele Le Gulf Stream, het Italiaanse La Cita en het Spaanse La Bodega met tapas en salades.
Das Hotel betreibt 3 Restaurants: das Le Gulf Stream mit traditioneller Küche, das La Cita, das auf italienische Speisen spezialisiert ist, sowie das La Bodega, in dem Sie Tapas und Salate erhalten.

In het Paradise Restaurant worden verse zeevruchten, Thaise specialiteiten en internationale gerechten geserveerd. Bovendien kunt u tijdens uw maaltijd genieten van het uitzicht op het strand van Haad Salad.
Neben frischen Meeresfrüchten und thailändischen und internationalen Gerichten erwartet Sie im Paradise Restaurant auch eine schöne Aussicht auf den Strand Haad Salad.

Voor een informelere maaltijd kunt u in de bistro bij het zwembad genieten van diverse salades, pizza's en pasta's.
Für eine entspanntere Mahlzeit am Pool gibt es außerdem ein Bistro mit einer Auswahl an Salaten, Pizzen und Pasta.

Het all-inclusive tarief bestaat uit een ontbijtbuffet, een lunch snack met salade, soep, brood, gebak, koffie en thee, en het diner van het buffet of een 4-gangen maaltijd.
Der All-inclusive-Preis umfasst ein Frühstücksbuffet, ein Mittagssnack mit Salat, Suppe, Brot, Kuchen, Kaffee und Tee sowie ein Abendessen vom Buffet oder ein 4-Gänge-Menü.

U hoeft niet de deur uit voor een lekkere maaltijd, want in het hotel worden heerlijke gerechten uit de regio geserveerd, zoals tajine (stoofgerecht) en Marokkaanse salades.
Sie können sich auch weitere Mahlzeiten im Riad zubereiten lassen und lokale Gerichte wie Tajine oder marokkanische Salate kosten.

Bij uw maaltijd hoort tevens een buffet van voorgerechten en salades.
Ein Buffet mit Vorspeisen und Salaten begleitet Ihre Mahlzeiten.

Bij de maaltijd kunt u ook een keuze maken van het uitgebreide buffet met voorgerechten, groente en salade.
Das Essen wird durch ein reichhaltiges Buffet mit Vorspeisen, Salaten und Gemüse ergänzt.

Na een duik in het zwembad kunt u van een lichte maaltijd of salade genieten in de bistro.
Nach einem Sprung in den Pool genießen Sie im Bistro-Restaurant eine leichte Mahlzeit oder einen Salat.