Traduction de «maaltijd te genieten » (Néerlandais → Allemand) :

In een informele omgeving met uitzicht op het stadspark kunnen gasten hier op elk moment van de dag genieten van een snelle en eenvoudige maaltijd, of genieten van een kop koffie of een heerlijke cocktail.
In entspannter Atmosphäre mit Blick auf den Stadtpark können Gäste zu jeder Tageszeit eine schnelle und einfache Mahlzeit, einen Kaffee oder einen leckeren Cocktail genießen.

U kunt genieten van ontbijt of een lichte maaltijd in het Café of ontspannen met een drankje in de gezellige bar.
Im Café erhalten Sie Frühstück und leichte Gerichte, und die freundliche Bar lädt zur Entspannung bei einem Drink ein.

U kunt genieten van een ontbijt of lichte maaltijd in het Café of van een drankje in de gezellige bar.
Genießen Sie Ihr Frühstück oder eine leichte Mahlzeit im Café oder einen Schlummertrunk in der Bar.

In het Café kunt u genieten van een snack of lichte maaltijd.
Im Café werden Snacks und leichte Mahlzeiten serviert.

In het café kunt u genieten van een ontbijt of een lichte maaltijd, of ontspannen met een drankje in de vriendelijke bar.
Im Café werden das Frühstück sowie leichte Speisen serviert, an der Bar können Sie in freundlicher Atmosphäre bei einem Drink entspannen.

Na een dag werken of sightseeing kunt u genieten van een maaltijd op het terras in de schaduw van een lommerrijke tuin.
Nach einem anstrengenden Arbeitstag oder einer langen Besichtigungstour können Sie eine Mahlzeit auf der Terrasse in einem schattenspendenden Garten genießen.

De bar met serre biedt een aangename omgeving waarin u kunt nippen aan een drankje na het diner of kunt ontspannen met een speciale koffie na de maaltijd, voor onafgebroken genieten van de rust in het hotel.
Die Bar The Conservatory bietet ein freundliches Ambiente für After-Dinner-Drinks oder Kaffeespezialitäten. Entspannen Sie nach dem Essen in der beruhigenden Atmosphäre des Hotels.

Ontspan in de bar met een drankje of genieten een heerlijke maaltijd in het restaurant aan het meer.
Entspannen Sie sich mit einem Getränk an der Bar oder einem köstlichen Essen im Restaurant am Seeufer.

Gasten kunnen genieten van het buitenzwembad en fitnesscentrum, een maaltijd in een restaurant, of een verfrissend drankje aan de bar.
Gäste genießen den Außenpool und das Fitnessstudio, das Essen in einem Restaurant oder erfrischende Drinks an der Bar.